Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing French translation

  1. Quantal (12.10)
  2. Template “app-install-data”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
274 → 283 of 5557 results First • • • Last
274.
Ardesia desktop sketchpad
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ardesia - un programme pour dessiner sur votre bureau
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:1
275.
Annotate on the desktop screen.
Ecrire des annotations sur l'écran de votre bureau.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:2
276.
Ardour Digital Audio Workstation
Ardour, Station de travail pour le son numérique
Translated by little jo
Reviewed by Pierre Slamich
Located in ../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:1 ../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:1
277.
Record, mix and master multi-track audio
Enregistrer, mélanger et matricer de l'audio multi-pistes.
Translated by AO
Reviewed by Jean-Marc
Located in ../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:2 ../menu-data/ardour3:ardour3.desktop.in.h:2 ../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:2
278.
Arduino IDE
EDI Arduino
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/arduino:arduino.desktop.in.h:1
279.
Create physical computing projects
Créer des projets de physique informatique
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/arduino:arduino.desktop.in.h:2
280.
Ario
Ario
Translated by utodeb
Reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/ario:ario.desktop.in.h:1
281.
Client application to mpd
Client pour MPD
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/ario:ario.desktop.in.h:2
282.
Arista Transcoder
Transcodeur Arista
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/arista:arista.desktop.in.h:1
283.
Convert multimedia for all your devices
Convertir les fichiers multimédia pour tous vos périphériques
Translated and reviewed by Bruno
Located in ../menu-data/arista:arista.desktop.in.h:2
274 → 283 of 5557 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 65GYgzf, AO, Aby$, Adagio, Adrien Touminet, Alexandre Franke, Alexandre Niset, Alexandre Patenaude, Anne017, Anthony Chaput, Antoine Apollis, Antoine Pernot, Bernard Opic, Bruno, ButterflyOfFire, Christophe Narbonne, Cob @FPGLaurent, ColinS, ControlBoy, Cyberscooty, Damien H, Dan Wallis, David, David Nottin, Dorian, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Etienne Savard, Florent (LSc), Fred, FredBezies, Gaut-007, Golgoth, Greg, Gérard Baylard, H3, JOSSE PAUL, Jean-Marc, Jonas Luthi, Jonathan Ernst, Kevin C., Lev-Arcady Sellem, Macaroni, Maijin, ManDrive, Marc Auer, Marc Plano-Lesay, Marie-Magdelaine, Mario Gervais, Mathieu Hajder, Mazen, Mevalaza Cedric, Milan Bouchet-Valat, Mohamed SEDKI, Muten, Nicolas, Nicolas DERIVE, Nicolas Delvaux, Nicolas Quenouille, NoZ, Olivier Febwin, Olivier TORRENS, Paul, Paul Martrenchar, Philip Millan, Philippe RICHARD, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pytch, Radline_fr, RedGuff, Richard DEGENNE, Runilix, SPARTAN-11510, Samhy, SarahSlean, Simon, StatnMap, Stéphane Roussel, SuperBOB, Sylvain Lasnier, Sylvain Prado, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Thibault D, Thibault Dupuis, Thomas KUNTZ, Tubuntu, Valentin Lorentz, Wassim Derguech, YannUbuntu, Yo, Yosha872, Youjin, Yves MATHIEU, ariane, atem18, c3d, cqui, dovik, electroluth, filubuntu, fipaddict, fridobox, gisele perreault, little jo, londumas, manu, marmotte31, mimilus, patrick, petit penguoin, rachidouu, seb35690, sun-wukong, sylvain, thebachman, thomas.citharet@gmail.com, utodeb.