Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
23902399 of 5557 results
2390.
A simple OBEX file transfer applet
Απλή μικροεφαρμογή μεταφοράς αρχείων μέσω OBEX
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../menu-data/ircp-tray:ircp-tray.desktop.in.h:2
2391.
iriverter
iriverter
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../menu-data/iriverter:iriverter.desktop.in.h:1
2392.
Convert videos for your handheld device
Μετατροπή βίντεο για χρήση στη φορητή σας συσκευή
Translated and reviewed by George Christofis
Located in ../menu-data/iriverter:iriverter.desktop.in.h:2
2393.
Isag System Activity Grapher
Σχεδιαστής γραφημάτων για δραστηριοτήτες συστήματος ISAG
Translated by Giannis Katsampirhs
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../menu-data/isag:isag.desktop.in.h:1
2394.
Interactive System Activity Grapher for sysstat
Καταγραφέας δραστηριότητας με διαδραστικό σύστημα για το sysstat
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../menu-data/isag:isag.desktop.in.h:2
2395.
ISO Master
ISO Master
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../menu-data/isomaster:isomaster.desktop.in.h:1
2396.
Read, write and modify ISO images
Διαβάστε, γράψτε και επεξεργαστείτε εικόνες ISO
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../menu-data/isomaster:isomaster.desktop.in.h:2
2397.
Istanbul Desktop Session Recorder
Εγγραφή συνεδρίας επιφάνειας εργασίας Istanbul
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../menu-data/istanbul:istanbul.desktop.in.h:1
2398.
Record a video of your desktop session
Δημιουργήστε βίντεο της συνεδρίας της επιφάνειας εργασίας σας
Translated by Jennie Petoumenou
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../menu-data/istanbul:istanbul.desktop.in.h:2
2399.
iTalc master interface
Περιβάλλον κύριας εποπτείας iTalc
Translated by Filippos Kolyvas
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../menu-data/italc-master:italc.desktop.in.h:1
23902399 of 5557 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andriopoulos Nikolaos, Antonis Geralis, Basilis Thomopoulos, Chraniotis Angelos, Christos Spyroglou, Constantine Mousafiris, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Kavroudakis, Elias Psallidas, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, George Fragos, George Zafeiriadis, Giannis Katsampirhs, Giannis Perrakis, Giorgos Ioannis Stamatiou, Inayat Ullah, Ioannis Stilianakos(stilia-johny, d3vil), Jennie Petoumenou, John Xygonakis, Jonh Takken, Kostantinos Koumaniotis, Kostas Milonas, ManDrive, Maria Galanopoulou, Marios Zindilis, Mel Argyropoulou, Michael Kotsarinis, Michalis Zisis, PriestJohn, Salih EMIN, Silent Knight, Simos Xenitellis , Soteris Karagiorgis, Sotiris Giannakoulopoulos, Thanasaras The Greek, Thanos Lefteris, Theodoros Grammenos, Vasilis Mavroudis, Vasilis Toumpakaris, Yiannis Miliatsis, adem, anna koukouraki, hambos, kon_nos, mara sdr, socratisv, stavros daliakopoulos, sterios prosiniklis, tzem, ΑναστόπουλοςΧάρης, Βασίλης Τσιβίκης, Γιώργος Πετράκης, Μανώλης Σκόνδρας.