|
|
50.
|
|
|
Invalid Timerange
|
|
|
|
|
Nevalida intervalo de tempo
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-history.vala:110
|
|
|
51.
|
|
|
%d %B %Y
|
|
|
|
|
%d %B %Y
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../src/unified-privacy-history.vala:156
../src/unified-privacy-history.vala:189
|
|
|
52.
|
|
|
When searching in the Dash:
|
|
|
|
|
Kiam vi serĉas en la daŝo:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:59
|
|
|
53.
|
|
|
Include online search results.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/searchresults-widget.vala:67
|
|
|
54.
|
|
|
Privacy settings
|
|
|
|
|
Agordoj pri privateco
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../src/diagnostics/com.ubuntu.whoopsiepreferences.policy.in.h:1
|
|
|
55.
|
|
|
To change your privacy settings you need to authenticate.
|
|
|
|
|
Aŭtentigo necesas por ŝanĝi viajn agordojn pri privateco.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../src/diagnostics/com.ubuntu.whoopsiepreferences.policy.in.h:2
|
|
|
56.
|
|
|
Ubuntu can collect anonymous information that helps developers improve it. All information collected is covered by our privacy policy.
|
|
|
|
|
Ubuntu povas kolekti anonimajn informojn, kiuj helpas al evoluigantoj plibonigi ĝin. Ĉiuj kolektitaj informoj estas regataj de nia principaro pri privateco.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:1
|
|
|
57.
|
|
|
Privacy Policy
|
|
|
|
|
Politiko pri privateco
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:2
|
|
|
58.
|
|
|
People using this computer can:
|
|
|
|
|
Personoj kiuj uzas ĉi tiun komputilon povas:
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:3
|
|
|
59.
|
|
|
Send error reports to Canonical
|
|
|
|
|
Sendi raportojn de eraroj al Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../data/whoopsie.ui.h:4
|
