Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Lingala (ln)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Lingala Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 2016-09-29 08:26:13 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 — —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 — —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2016-09-24 13:51:34 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 51.162790697674424 048.84 51.162790697674424% translated 48.837209302325576% untranslated 21 21 0 — 0 — 43 2016-09-30 07:35:22 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 53.48837209302325 046.51 53.48837209302325% translated 46.51162790697674% untranslated 20 20 0 — 0 — 43 2016-09-30 07:35:52 UTC —
unity 63.31877729257642 036.68 63.31877729257642% translated 36.681222707423586% untranslated 84 84 0 — 0 — 229 2016-04-07 10:40:29 UTC —
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 2 2 0 — 0 — 36 2016-09-29 08:31:49 UTC —
unity-lens-applications 83.72093023255815 016.28 83.72093023255815% translated 16.27906976744186% untranslated 7 7 0 — 0 — 43 2016-09-29 08:32:17 UTC —
unity-lens-files 93.84615384615384 006.15 93.84615384615384% translated 6.153846153846154% untranslated 4 4 0 — 0 — 65 2016-09-29 08:32:38 UTC —
unity-lens-music 87.8048780487805 012.20 87.8048780487805% translated 12.195121951219512% untranslated 5 5 0 — 0 — 41 2016-09-29 08:33:11 UTC —
unity-lens-photos 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2016-09-29 08:33:31 UTC —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2016-09-29 08:33:54 UTC —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2016-09-24 14:09:33 UTC —
indicator-datetime 21.153846153846153 078.85 21.153846153846153% translated 78.84615384615384% untranslated 41 41 0 — 0 — 52 2016-09-29 14:46:12 UTC —
indicator-power 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 12 12 0 — 0 — 33 2016-09-29 14:48:01 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2016-09-29 14:48:42 UTC —
indicator-session 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 28 28 0 — 0 — 48 2016-09-29 14:49:18 UTC —
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2016-09-29 14:49:59 UTC —
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2016-09-29 14:50:27 UTC —
credentials-control-center 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 24 2016-09-30 07:36:35 UTC —
language-selector 58.24175824175825 041.76 58.24175824175825% translated 41.75824175824176% untranslated 38 38 0 — 0 — 91 2009-09-18 22:31:15 UTC Arne Goetje
software-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 450 450 0 — 0 — 450 — —
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 2011-08-09 14:09:58 UTC —
update-manager 85.59322033898306 014.41 85.59322033898306% translated 14.40677966101695% untranslated 17 17 0 — 0 — 118 2016-10-05 09:43:32 UTC —
ubuntu-release-upgrader 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 2016-10-05 09:46:24 UTC —
update-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 67 2016-10-05 09:44:14 UTC —
activity-log-manager 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 35 35 0 — 0 — 60 2016-10-05 09:45:26 UTC —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-09-30 07:37:43 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-09-24 14:14:02 UTC —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2016-09-24 14:12:31 UTC —
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2016-10-05 09:45:57 UTC —
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 5557 5557 0 — 0 — 5557 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1036 1036 0 — 0 — 1036 — —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 — —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2016-09-24 14:15:32 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
usbcreator 46.51162790697674 053.49 46.51162790697674% translated 53.48837209302325% untranslated 46 46 0 — 0 — 86 2016-10-07 09:31:57 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2016-10-03 09:18:45 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
apturl 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2016-10-03 09:18:09 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 10 10 0 — 0 — 22 2016-10-01 10:31:49 UTC —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-menus 98.59154929577466 001.41 98.59154929577466% translated 1.4084507042253522% untranslated 1 1 2 2 0 — 71 2012-09-28 08:43:03 UTC Launchpad Translations...
lightdm 35.483870967741936 064.52 35.483870967741936% translated 64.51612903225806% untranslated 20 20 0 — 0 — 31 2016-10-01 16:54:21 UTC —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 2016-10-07 09:33:11 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 2016-10-07 09:33:43 UTC —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
signon-ui 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2016-10-01 10:31:12 UTC —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 931 931 0 — 0 — 931 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1911 1911 0 — 0 — 1911 — —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 43.89632107023411 056.10 43.89632107023411% translated 56.10367892976589% untranslated 671 671 0 — 0 — 1196 2016-09-03 12:33:20 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2016-10-03 09:15:51 UTC —
Overall statistics: 098.91 1.0937048641201697% translated 98.90629513587983% untranslated 222554 5 0 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated