Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 55 55 0 — 79 2012-11-23 21:46:04 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 5.436668594563331 094.56 5.436668594563331% translated 94.56333140543667% untranslated 1635 1635 0 — 0 — 1729 2011-02-21 18:55:52 UTC Dooitze de Jong
debian-installer-help 11.299435028248588 088.70 11.299435028248588% translated 88.70056497175142% untranslated 157 157 0 — 0 — 177 2012-03-20 22:06:02 UTC Ale van der Ploeg
ubiquity-debconf 37.27598566308244 062.72 37.27598566308244% translated 62.72401433691756% untranslated 175 175 0 — 20 20 279 2011-03-24 20:57:30 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 3 2011-02-26 18:28:35 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 20.930232558139537 079.07 20.930232558139537% translated 79.06976744186046% untranslated 34 34 0 — 0 — 43 2012-03-27 13:14:56 UTC Dooitze de Jong
ubiquity-slideshow-ubuntu 81.3953488372093 018.60 81.3953488372093% translated 18.6046511627907% untranslated 8 8 0 — 0 — 43 2012-08-14 20:16:57 UTC Dooitze de Jong
unity 44.54148471615721 055.46 44.54148471615721% translated 55.45851528384279% untranslated 127 127 0 — 0 — 229 2012-09-05 16:20:01 UTC Dooitze de Jong
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 16 16 0 — 0 — 36 2012-03-24 13:40:55 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-applications 72.09302325581395 027.91 72.09302325581395% translated 27.906976744186046% untranslated 12 12 0 — 0 — 43 2012-03-03 19:21:07 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-files 87.6923076923077 012.31 87.6923076923077% translated 12.307692307692308% untranslated 8 8 0 — 0 — 65 2012-03-03 19:21:18 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-music 87.8048780487805 012.20 87.8048780487805% translated 12.195121951219512% untranslated 5 5 0 — 0 — 41 2012-03-24 13:22:12 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 53.84615384615385 046.15 53.84615384615385% translated 46.15384615384615% untranslated 6 6 0 — 0 — 13 2012-03-03 19:24:16 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
indicator-datetime 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 4 4 0 — 0 — 52 2012-03-20 22:50:05 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-power 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 9 9 0 — 0 — 33 2012-03-20 23:27:57 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-03-20 22:17:35 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-session 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 48 2012-03-24 13:40:13 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-sound 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2011-08-21 11:48:21 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 1 1 0 — 6 2012-03-27 10:54:50 UTC Dooitze de Jong
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2011-10-09 16:10:26 UTC Sense Egbert Hofstede
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
language-selector 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 39 39 0 — 9 9 91 2012-03-20 22:19:29 UTC Sense Egbert Hofstede
software-center 49.333333333333336 050.67 49.333333333333336% translated 50.66666666666667% untranslated 228 228 0 — 0 — 450 2012-03-24 19:18:31 UTC Sense Egbert Hofstede
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
update-manager 2.5423728813559325 097.46 2.5423728813559325% translated 97.45762711864407% untranslated 115 115 0 — 0 — 118 2012-03-20 16:31:27 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntu-release-upgrader 7.526881720430108 092.47 7.526881720430108% translated 92.47311827956989% untranslated 258 258 0 — 0 — 279 2012-10-04 06:02:26 UTC Sense Egbert Hofstede
update-notifier 74.6268656716418 025.37 74.6268656716418% translated 25.37313432835821% untranslated 17 17 0 — 0 — 67 2011-03-23 19:22:03 UTC Sense Egbert Hofstede
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 60 60 0 — 0 — 60 — —
landscape-client 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 31 31 0 — 0 — 34 2012-03-24 13:21:21 UTC Sense Egbert Hofstede
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-20 19:22:10 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.5938456001439625 099.41 0.5938456001439625% translated 99.40615439985604% untranslated 5524 5524 0 — 0 — 5557 2012-03-20 18:45:54 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-control-center-2.0 62.64478764478765 037.36 62.64478764478765% translated 37.35521235521235% untranslated 387 387 0 — 0 — 1036 2012-04-01 11:33:14 UTC Launchpad Translations...
libubuntuone 27.27272727272727 072.73 27.27272727272727% translated 72.72727272727273% untranslated 8 8 0 — 0 — 11 2012-03-20 22:21:06 UTC Sense Egbert Hofstede
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 8.571428571428571 091.43 8.571428571428571% translated 91.42857142857143% untranslated 96 96 0 — 0 — 105 2011-03-19 10:23:10 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntuone-client 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 28 28 0 — 0 — 32 2011-03-19 10:38:54 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 3.3783783783783785 096.62 3.3783783783783785% translated 96.62162162162163% untranslated 143 143 0 — 0 — 148 2012-03-20 18:44:50 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-10-01 23:49:44 UTC berend
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-04-16 21:26:08 UTC Sense Egbert Hofstede
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-03-24 14:46:17 UTC Sense Egbert Hofstede
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-26 05:37:21 UTC Dooitze de Jong
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 1 1 0 — 86 2012-08-14 20:30:35 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-03-20 20:14:32 UTC Sense Egbert Hofstede
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
ecryptfs-utils 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-04-16 21:41:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-menus 97.1830985915493 002.82 97.1830985915493% translated 2.8169014084507045% untranslated 2 2 0 — 16 16 71 2012-09-28 08:43:03 UTC Launchpad Translations...
lightdm 12.903225806451612 087.10 12.903225806451612% translated 87.09677419354838% untranslated 27 27 0 — 0 — 31 2012-03-21 22:40:52 UTC Sense Egbert Hofstede
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 40.67796610169492 059.32 40.67796610169492% translated 59.32203389830508% untranslated 70 70 0 — 0 — 118 2012-03-21 21:54:53 UTC Sense Egbert Hofstede
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 2012-09-29 01:04:23 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 50.70422535211267 049.30 50.70422535211267% translated 49.29577464788733% untranslated 70 70 0 — 0 — 142 2022-08-09 01:02:48 UTC —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 76.04726100966703 023.95 76.04726100966703% translated 23.952738990332975% untranslated 223 223 0 — 0 — 931 2012-03-24 16:02:02 UTC Sense Egbert Hofstede
gtk-3.0-properties 0.837257980115123 099.16 0.837257980115123% translated 99.16274201988487% untranslated 1895 1895 0 — 0 — 1911 2012-03-20 23:02:07 UTC Sense Egbert Hofstede
gwibber 82.06896551724138 017.93 82.06896551724138% translated 17.93103448275862% untranslated 26 26 0 — 0 — 145 2012-03-24 17:06:23 UTC Sense Egbert Hofstede
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 47.82608695652174 052.17 47.82608695652174% translated 52.17391304347826% untranslated 624 624 0 — 72 72 1196 2012-03-27 13:18:53 UTC Sense Egbert Hofstede
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-03-21 20:40:15 UTC Sense Egbert Hofstede
Overall statistics: 096.71 3.286003155345199% translated 96.7139968446548% untranslated 217621 342 190 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated