Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 478 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
nm-applet 27.31958762886598 072.68 27.31958762886598% translated 72.68041237113401% untranslated 423 423 0 — 0 — 582 2012-03-24 17:07:28 UTC Sense Egbert Hofstede
deja-dup 3.793103448275862 096.21 3.793103448275862% translated 96.20689655172414% untranslated 279 279 0 — 0 — 290 2012-03-20 16:48:51 UTC Sense Egbert Hofstede
gedit 9.066666666666666 090.93 9.066666666666666% translated 90.93333333333334% untranslated 682 682 0 — 0 — 750 2012-03-24 22:13:40 UTC Sense Egbert Hofstede
empathy 19.11764705882353 080.88 19.11764705882353% translated 80.88235294117648% untranslated 770 770 0 — 0 — 952 2012-03-21 22:51:43 UTC Sense Egbert Hofstede
totem 8.303886925795052 091.70 8.303886925795052% translated 91.69611307420494% untranslated 519 519 0 — 0 — 566 2012-11-05 11:07:03 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 850 850 0 — 0 — 850 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 98.69565217391305 001.30 98.69565217391305% translated 1.3043478260869565% untranslated 3 3 0 — 0 — 230 2012-09-19 08:43:48 UTC Sense Egbert Hofstede
libwnck 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 230 2012-03-20 16:34:40 UTC Sense Egbert Hofstede
eog 48.15950920245399 051.84 48.15950920245399% translated 51.84049079754601% untranslated 169 169 0 — 36 36 326 2012-03-21 22:26:01 UTC Sense Egbert Hofstede
evince 0.26109660574412535 099.74 0.26109660574412535% translated 99.73890339425587% untranslated 382 382 0 — 0 — 383 2010-10-03 10:43:37 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 744 744 0 — 0 — 744 — —
checkbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 524 524 0 — 0 — 524 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 2011-03-20 19:37:30 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-screensaver 37.03703703703704 062.96 37.03703703703704% translated 62.96296296296296% untranslated 34 34 0 — 0 — 54 2012-10-24 10:41:57 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 86.17021276595744 013.83 86.17021276595744% translated 13.829787234042554% untranslated 13 13 7 7 0 — 94 2011-03-20 19:07:29 UTC Sense Egbert Hofstede
brasero 5.0864699898270604 094.91 5.0864699898270604% translated 94.91353001017295% untranslated 933 933 0 — 0 — 983 2011-03-19 21:02:49 UTC Sense Egbert Hofstede
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 432 432 0 — 0 — 432 — —
gnome-bluetooth2 8.275862068965518 091.72 8.275862068965518% translated 91.72413793103448% untranslated 133 133 0 — 0 — 145 2010-12-08 13:49:25 UTC Jaap Haitsma
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
metacity 13.029315960912053 086.97 13.029315960912053% translated 86.97068403908796% untranslated 267 267 0 — 0 — 307 2011-03-20 19:13:43 UTC Sense Egbert Hofstede
policykit-1-gnome 56.25 043.75 56.25% translated 43.75% untranslated 7 7 0 — 0 — 16 2012-03-24 22:17:30 UTC Sense Egbert Hofstede
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 139 139 0 — 0 — 139 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 39.6551724137931 060.34 39.6551724137931% translated 60.3448275862069% untranslated 35 35 0 — 0 — 58 2021-09-27 15:24:06 UTC —
evolution 0.02251745102454402 099.98 0.02251745102454402% translated 99.97748254897546% untranslated 4440 4440 0 — 0 — 4441 2011-05-27 11:50:58 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1118 1118 0 — 0 — 1118 — —
file-roller 37.37373737373738 062.63 37.37373737373738% translated 62.62626262626263% untranslated 186 186 0 — 19 19 297 2012-03-27 08:45:52 UTC Sense Egbert Hofstede
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 497 497 0 — 0 — 497 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 242 242 0 — 0 — 242 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 34.42622950819672 065.57 34.42622950819672% translated 65.57377049180327% untranslated 40 40 0 — 0 — 61 2010-04-08 08:52:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 16.666666666666664 083.33 16.666666666666664% translated 83.33333333333334% untranslated 30 30 0 — 0 — 36 2012-10-04 14:13:55 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 545 545 0 — 0 — 545 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
gnome-games 0.0 100.00 100.0% untranslated 909 909 0 — 0 — 909 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-12-31 16:42:47 UTC Sense Hofstede
gnome-keyring 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 56 56 0 — 0 — 112 2012-03-04 15:47:46 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 58.28729281767956 041.71 58.28729281767956% translated 41.71270718232044% untranslated 151 151 0 — 0 — 362 2011-03-20 19:21:50 UTC Sense Egbert Hofstede
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 102 102 0 — 0 — 102 — —
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 584 584 0 — 0 — 584 — —
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 295 295 0 — 0 — 295 — —
gnome-terminal 4.242424242424243 095.76 4.242424242424243% translated 95.75757575757575% untranslated 474 474 0 — 0 — 495 2012-03-24 14:12:05 UTC Peter Hoogsteen
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2011-04-13 16:08:48 UTC —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk 79.83870967741935 020.16 79.83870967741935% translated 20.161290322580644% untranslated 175 175 0 — 0 — 868 2011-04-06 13:10:44 UTC Dooitze de Jong
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtk-properties 5.552342394447658 094.45 5.552342394447658% translated 94.44765760555234% untranslated 1633 1633 0 — 0 — 1729 2012-03-20 23:17:58 UTC Sense Egbert Hofstede
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 660 660 0 — 0 — 660 — —
gtkspell 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2009-11-02 11:37:47 UTC Sietse
gucharmap 0.8287292817679558 099.17 0.8287292817679558% translated 99.17127071823204% untranslated 359 359 0 — 0 — 362 2011-03-25 20:37:47 UTC Sense Egbert Hofstede
gutenprint 0.0 100.00 100.0% untranslated 2739 2739 0 — 0 — 2739 — —
gvfs 0.0 100.00 100.0% untranslated 564 564 0 — 0 — 564 — —
libbonoboui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 115 115 0 — 0 — 115 — —
libgksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 64 64 0 — 0 — 64 — —
libgnome-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 273 273 0 — 0 — 273 — —
libgnome-keyring 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2011-05-12 01:28:39 UTC Sense Egbert Hofstede
libgnomecanvas-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 95 95 0 — 0 — 95 — —
libgnomekbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 39 39 0 — 0 — 39 — —
libgnomeui-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 320 320 0 — 0 — 320 — —
libgweather 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 2012-09-29 03:43:49 UTC Launchpad Translations...
libgweather-locations 2.1033379058070416 097.90 2.1033379058070416% translated 97.89666209419295% untranslated 4282 4282 0 — 0 — 4374 2012-03-24 14:39:53 UTC Sense Egbert Hofstede
libpeas 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
linux-pam 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
mousetweaks 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
nautilus-sendto 28.000000000000004 072.00 28.000000000000004% translated 72.0% untranslated 36 36 0 — 0 — 50 2012-03-20 16:43:39 UTC Sense Egbert Hofstede
Overall statistics: 096.71 3.286003155345199% translated 96.7139968446548% untranslated 217621 342 190 225015
76 → 150 of 478 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated