Ubuntu

Translatable templates

  1. Quantal (12.10)
  2. Chechen (ce)

These Ubuntu translations are managed by Chechen Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 62.0253164556962 037.97 62.0253164556962% translated 37.9746835443038% untranslated 30 30 0 — 0 — 79 2014-07-14 11:57:41 UTC —
debian-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 1729 1729 0 — 0 — 1729 2014-08-08 10:50:17 UTC —
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2014-08-08 10:56:56 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 279 279 0 — 0 — 279 2014-08-08 11:05:52 UTC —
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 3 2009-06-30 05:03:38 UTC —
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 2014-08-08 11:15:35 UTC —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 2014-08-08 11:21:26 UTC —
unity 66.8122270742358 033.19 66.8122270742358% translated 33.18777292576419% untranslated 76 76 0 — 0 — 229 2014-08-18 08:02:49 UTC —
unity-firefox-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2014-08-08 11:24:24 UTC —
unity-greeter 94.44444444444444 005.56 94.44444444444444% translated 5.555555555555555% untranslated 2 2 0 — 0 — 36 2014-08-08 11:27:12 UTC —
unity-lens-applications 83.72093023255815 016.28 83.72093023255815% translated 16.27906976744186% untranslated 7 7 0 — 0 — 43 2014-08-08 11:34:15 UTC —
unity-lens-files 93.84615384615384 006.15 93.84615384615384% translated 6.153846153846154% untranslated 4 4 0 — 0 — 65 2014-08-08 11:39:58 UTC —
unity-lens-music 90.2439024390244 009.76 90.2439024390244% translated 9.75609756097561% untranslated 4 4 0 — 0 — 41 2014-08-08 11:48:08 UTC —
unity-lens-photos 94.11764705882352 005.88 94.11764705882352% translated 5.88235294117647% untranslated 2 2 0 — 0 — 34 2014-08-08 12:02:57 UTC —
unity-lens-shopping 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-lens-video 61.53846153846154 038.46 61.53846153846154% translated 38.46153846153847% untranslated 5 5 0 — 0 — 13 2014-08-19 08:18:47 UTC —
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-08-08 12:17:45 UTC —
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65 4.3478260869565215% translated 95.65217391304348% untranslated 22 22 0 — 0 — 23 2014-08-08 12:39:13 UTC —
indicator-datetime 19.230769230769234 080.77 19.230769230769234% translated 80.76923076923077% untranslated 42 42 0 — 0 — 52 2014-08-08 12:42:09 UTC —
indicator-power 63.63636363636363 036.36 63.63636363636363% translated 36.36363636363637% untranslated 12 12 0 — 0 — 33 2014-08-19 08:45:47 UTC —
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-08-19 08:46:10 UTC —
indicator-session 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 16 16 0 — 0 — 48 2014-08-08 12:49:08 UTC —
indicator-sound 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 5 2014-08-08 12:54:07 UTC —
indicator-sync 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-08-08 12:58:05 UTC —
indicator-messages 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2014-08-08 13:01:22 UTC —
credentials-control-center 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 3 3 0 — 0 — 24 2014-08-11 08:05:51 UTC —
language-selector 63.73626373626373 036.26 63.73626373626373% translated 36.26373626373626% untranslated 33 33 0 — 0 — 91 2014-08-19 09:09:35 UTC —
software-center 87.55555555555556 012.44 87.55555555555556% translated 12.444444444444445% untranslated 56 56 8 8 0 — 450 2014-08-21 06:19:36 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.34843205574912894 099.65 0.34843205574912894% translated 99.65156794425087% untranslated 286 286 0 — 0 — 287 2014-08-21 06:20:02 UTC —
update-manager 56.779661016949156 043.22 56.779661016949156% translated 43.22033898305085% untranslated 51 51 0 — 0 — 118 2014-08-21 06:20:20 UTC —
ubuntu-release-upgrader 15.412186379928317 084.59 15.412186379928317% translated 84.58781362007169% untranslated 236 236 0 — 0 — 279 2014-08-21 06:20:38 UTC —
update-notifier 94.02985074626866 005.97 94.02985074626866% translated 5.970149253731343% untranslated 4 4 0 — 0 — 67 2014-08-21 06:20:56 UTC —
activity-log-manager 41.66666666666667 058.33 41.66666666666667% translated 58.333333333333336% untranslated 35 35 0 — 0 — 60 2014-08-21 06:21:25 UTC —
landscape-client 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 34 2014-08-11 08:21:39 UTC —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-07-17 12:29:32 UTC —
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2014-08-11 09:11:37 UTC —
webapps 95.83333333333334 004.17 95.83333333333334% translated 4.166666666666666% untranslated 1 1 0 — 0 — 24 2014-08-11 10:14:54 UTC —
app-install-data 56.001439625697316 044.00 56.001439625697316% translated 43.998560374302684% untranslated 2445 2445 0 — 0 — 5557 2014-08-11 10:15:57 UTC —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1036 1036 0 — 0 — 1036 2015-07-22 07:47:20 UTC —
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 2014-08-11 10:21:34 UTC —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 105 105 0 — 0 — 105 2014-08-11 10:22:16 UTC —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 148 148 0 — 0 — 148 2015-04-04 14:57:04 UTC —
ubuntuone-couch 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2014-08-11 10:22:38 UTC —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 2014-08-11 10:23:00 UTC —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2014-08-11 10:23:25 UTC —
example-content 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2014-08-11 10:23:50 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 255 255 0 — 0 — 255 2014-08-11 10:24:40 UTC —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 86 86 0 — 0 — 86 2014-08-11 10:25:08 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 2015-07-22 07:50:14 UTC —
screen-resolution-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 2014-08-11 10:25:40 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 2014-08-11 10:26:03 UTC —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 2014-08-11 10:26:24 UTC —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 2014-08-11 10:26:57 UTC —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2014-08-11 10:28:09 UTC —
gnome-menus 87.32394366197182 012.68 87.32394366197182% translated 12.676056338028168% untranslated 9 9 3 3 0 — 71 2012-09-28 08:43:03 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 2014-08-11 10:28:58 UTC —
remote-login-service 25.0 075.00 25.0% translated 75.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 4 2014-07-17 12:40:51 UTC —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 118 118 0 — 0 — 118 2014-08-11 10:29:45 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 120 120 0 — 0 — 120 — —
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 142 142 0 — 0 — 142 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 2014-08-11 10:30:43 UTC —
gtk-3.0 0.322234156820623 099.68 0.322234156820623% translated 99.67776584317937% untranslated 928 928 0 — 0 — 931 2015-06-29 09:12:00 UTC —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1911 1911 0 — 0 — 1911 2014-08-12 08:37:31 UTC —
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 145 145 0 — 0 — 145 — —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 64.79933110367892 035.20 64.79933110367892% translated 35.20066889632107% untranslated 421 421 0 — 0 — 1196 2015-03-13 07:55:47 UTC —
xdg-user-dirs 57.14285714285714 042.86 57.14285714285714% translated 42.857142857142854% untranslated 12 12 0 — 0 — 28 2014-08-12 08:38:31 UTC —
Overall statistics: 097.62 2.384285492078306% translated 97.6157145079217% untranslated 219650 14 1 225015
1 → 75 of 478 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated