|
293.
|
|
|
The person being kicked
|
|
|
|
כינוי האדם שנבעט
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:924 ../src/common/text.c:974
|
|
294.
|
|
|
The channel
|
|
|
|
הערוץ
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:925 ../src/common/text.c:932 ../src/common/text.c:936
../src/common/text.c:941 ../src/common/text.c:975 ../src/common/text.c:983
../src/common/text.c:990
|
|
295.
|
|
|
The reason
|
|
|
|
הסיבה
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:926 ../src/common/text.c:977 ../src/common/text.c:984
|
|
296.
|
|
|
The nick of the person leaving
|
|
|
|
כינוי האדם שעזב
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:930 ../src/common/text.c:981
|
|
297.
|
|
|
The time
|
|
|
|
הזמן
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:937 ../src/common/text.c:943
|
|
298.
|
|
|
The creator
|
|
|
|
היוצר
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:942
|
|
299.
|
|
|
Reason
|
|
|
|
הסיבה
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:948 ../src/common/text.c:1201
|
|
300.
|
|
|
Host
|
|
|
|
מארח
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:949 ../src/common/text.c:1091 ../src/common/text.c:1174
|
|
301.
|
|
|
Who it's from
|
|
|
|
ממיזה
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:953 ../src/common/text.c:958 ../src/common/text.c:963
|
|
302.
|
|
|
The time in x.x format (see below)
|
|
|
|
הזמן בפורמט x.x (ראה מתחת)
|
|
Translated and reviewed by
Omri Strumza
|
|
|
|
Located in
../src/common/text.c:954
|