Ubuntu
vim package

Browsing Vietnamese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “vim”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
54 → 63 of 1791 results First • • • Last
54.
E97: Cannot create diffs
E97: Không thể tạo các so sánh
Translated by Giang Tran
Reviewed by Nguyễn Hải Nam
In upstream:
E97: Không thể tạo tập tin khác biệt (diff)
Suggested by Phan Vinh Thinh
Located in ../errors.h:218
55.
Patch file
Tập tin vá
Translated by Giang Tran
Reviewed by Phan Vinh Thinh
In upstream:
Tập tin vá lỗi (patch)
Suggested by Phan Vinh Thinh
Located in ../diff.c:1249
56.
E816: Cannot read patch output
(no translation yet)
Located in ../diff.c:1349
57.
E98: Cannot read diff output
E98: Không thể đọc kết quả diff
Translated by Giang Tran
Reviewed by Phan Vinh Thinh
In upstream:
E98: Không thể đọc dữ liệu ra của lệnh diff
Suggested by Phan Vinh Thinh
Located in ../errors.h:220
58.
E99: Current buffer is not in diff mode
E99: Vùng nhớ đệm hiện tại không ở trong chế độ so sánh
Translated and reviewed by lexhung
In upstream:
E99: Bộ đệm hiện thời không nằm trong chế độ khác biệt (diff)
Suggested by Phan Vinh Thinh
Located in ../errors.h:222
59.
E793: No other buffer in diff mode is modifiable
(no translation yet)
Located in ../diff.c:2708
60.
E100: No other buffer in diff mode
E100: Không có vùng nhớ đệm nào khác trong chế độ so sánh
Translated and reviewed by lexhung
In upstream:
E100: Không còn bộ đệm trong chế độ khác biệt (diff) nào nữa
Suggested by Phan Vinh Thinh
Located in ../errors.h:224
61.
E101: More than two buffers in diff mode, don't know which one to use
E101: Có nhiều hơn hai vùng nhớ đệm trong chế độ so sánh, không biết sử dụng vùng nào
Translated and reviewed by lexhung
In upstream:
E101: Có nhiều hơn hai bộ đệm trong chế độ khác biệt (diff), không biết chọn
Suggested by Phan Vinh Thinh
Located in ../errors.h:226
62.
E102: Can't find buffer "%s"
E102: Không tìm được bộ đệm "%s"
Translated by Giang Tran
Reviewed by Phan Vinh Thinh
In upstream:
E102: Không tìm thấy bộ đệm "%s"
Suggested by Phan Vinh Thinh
Located in ../errors.h:228
63.
E103: Buffer "%s" is not in diff mode
E103: Bộ đệm "%s" không ở trong chế độ so sánh
Translated by Giang Tran
Reviewed by Phan Vinh Thinh
In upstream:
E103: Bộ đệm "%s" không nằm trong chế độ khác biệt (diff)
Suggested by Phan Vinh Thinh
Located in ../errors.h:230
54 → 63 of 1791 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giang Tran, Nguyễn Hải Nam, Phan Vinh Thinh, lexhung.