Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
129138 of 1791 results
129.
E108: No such variable: "%s"
E108: Нет такой переменной: "%s"
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../errors.h:241
130.
E743: variable nested too deep for (un)lock
E743: Слишком глубоко вложенные переменные для (раз)блокировки
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../evalvars.c:1971
131.
E109: Missing ':' after '?'
E109: Пропущено ':' после '?'
Translated and reviewed by vassily ragosin
Located in ../errors.h:243
132.
E691: Can only compare List with List
E691: Список можно сравнивать только со списком
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../typval.c:1348
133.
E692: Invalid operation for Lists
E692: Недопустимая операция для списков
Translated by Sergey Alyoshin
Located in eval.c:4414
134.
E735: Can only compare Dictionary with Dictionary
E735: Словарь можно сравнивать только со словарём
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../typval.c:1430
135.
E736: Invalid operation for Dictionary
E736: Недопустимая операция для словаря
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../typval.c:1432
136.
E693: Can only compare Funcref with Funcref
E693: Ссылку на функцию можно сравнивать только с ссылкой на функцию
Translated by Sergey Alyoshin
Located in eval.c:4465
137.
E694: Invalid operation for Funcrefs
E694: Недопустимая операция для ссылки на функцию
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../typval.c:1463
138.
E804: Cannot use '%' with Float
E804: Невозможно использовать '%' с числом с плавающей точкой
Translated by Sergey Alyoshin
Located in ../errors.h:1513
129138 of 1791 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nikolaenko, Anton Patsev, Elias Kostyuchenko, Evgeniy, Matvey Tarasov, Maxim S., Sergey Alyoshin, Vladimir Doroshenko, dpetrov83, garamgor, part1zan_, v0v04ka, vassily ragosin, Владимир Зубко, Семёнов Юрий Сергеевич, ☠Jay ZDLin☠.