|
|
1350.
|
|
|
Substitute
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Substitue
|
|
Translated by
Dominique Pellé
|
|
|
|
Located in
../viminfo.c:1546
|
|
|
1351.
|
|
|
# Last %sSearch Pattern:
~ |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
# Dernier motif de recherche %s :
~ |
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../viminfo.c:1522
|
|
|
1352.
|
|
|
E759: Format error in spell file
|
|
|
|
|
E759: Erreur de format du fichier orthographique
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../errors.h:1919
|
|
|
1353.
|
|
|
E758: Truncated spell file
|
|
|
|
|
E758: Fichier orthographique tronqué
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../spellfile.c:325
|
|
|
1354.
|
|
|
Trailing text in %s line %d: %s
|
|
|
|
|
Texte en trop dans %s ligne %d : %s
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../spellfile.c:326
|
|
|
1355.
|
|
|
Affix name too long in %s line %d: %s
|
|
|
|
|
Nom d'affixe trop long dans %s ligne %d : %s
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../spellfile.c:327
|
|
|
1356.
|
|
|
E761: Format error in affix file FOL, LOW or UPP
|
|
|
|
|
E761: Erreur de format dans le fichier d'affixe FOL, LOW et UPP
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../spellfile.c:328
|
|
|
1357.
|
|
|
E762: Character in FOL, LOW or UPP is out of range
|
|
|
|
|
E762: Un caractère dans FOL, LOW ou UPP est hors-limites
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../spellfile.c:329
|
|
|
1358.
|
|
|
Compressing word tree...
|
|
|
|
|
Compression de l'arbre des mots
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../spellfile.c:330
|
|
|
1359.
|
|
|
E756: Spell checking is not enabled
|
|
|
|
|
E756: La vérification orthographique n'est pas activée
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
spell.c:1228
|
