|
|
128.
|
|
|
E107: Missing parentheses: %s
|
|
|
|
|
E107: Parenthèses manquantes : %s
|
|
Translated by
Dominique Pellé
|
|
|
|
Located in
../errors.h:238
|
|
|
129.
|
|
|
E108: No such variable: "%s"
|
|
|
|
|
E108[nbsp]: variable inexistante[nbsp]: «[nbsp]%s[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
E108: Variable inexistante : %s
|
|
|
Suggested by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../errors.h:241
|
|
|
130.
|
|
|
E743: variable nested too deep for (un)lock
|
|
|
|
|
E743: variable trop imbriquée pour la (dé)verrouiller
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../evalvars.c:1971
|
|
|
131.
|
|
|
E109: Missing ':' after '?'
|
|
|
|
|
E109[nbsp]: il manque «[nbsp]:[nbsp]» après «[nbsp]?[nbsp]»
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
E109: Il manque ':' après '?'
|
|
|
Suggested by
Adrien Beau
|
|
|
|
Located in
../errors.h:243
|
|
|
132.
|
|
|
E691: Can only compare List with List
|
|
|
|
|
E691: Une Liste ne peut être comparée qu'avec une Liste
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../typval.c:1348
|
|
|
133.
|
|
|
E692: Invalid operation for Lists
|
|
|
|
|
E692: Opération invalide avec les Listes
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
eval.c:4414
|
|
|
134.
|
|
|
E735: Can only compare Dictionary with Dictionary
|
|
|
|
|
E735: Un Dictionnaire ne peut être comparé qu'avec un Dictionnaire
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../typval.c:1430
|
|
|
135.
|
|
|
E736: Invalid operation for Dictionary
|
|
|
|
|
E736: Opération invalide avec les Dictionnaires
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../typval.c:1432
|
|
|
136.
|
|
|
E693: Can only compare Funcref with Funcref
|
|
|
|
|
E693: Une Funcref ne peut être comparée qu'à une Funcref
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
|
DB - todo : Traduction valable (et courte) pour Funcref ?
|
|
Located in
eval.c:4465
|
|
|
137.
|
|
|
E694: Invalid operation for Funcrefs
|
|
|
|
|
E694: Opération invalide avec les Funcrefs
|
|
Translated and reviewed by
David Blanchet
|
|
|
|
Located in
../typval.c:1463
|
