Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
531536 of 536 results
2459.
cannot stat "%s"
(no translation yet)
Located in text-utils/tailf.c:101 text-utils/tailf.c:278
2461.
%s: cannot add inotify watch (limit of inotify watches was reached).
(no translation yet)
Located in text-utils/tailf.c:161
2462.
%s: cannot add inotify watch.
(no translation yet)
Located in login-utils/utmpdump.c:166 text-utils/tailf.c:165
2463.
%s: cannot read inotify events
(no translation yet)
Located in login-utils/utmpdump.c:175 text-utils/tailf.c:174
2469.

Options:
-t, --terminal TERMINAL override the TERM environment variable
-i, --indicated underlining is indicated via a separate line
-V, --version output version information and exit
-h, --help display this help and exit

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in text-utils/ul.c:139
2471.
terminal `%s' is not known, defaulting to `dumb'
(no translation yet)
Located in text-utils/ul.c:622
531536 of 536 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, CSRedRat, Evgeniy Yakushev, Ivlev Denis, Pavel Maryanov, ☠Jay ZDLin☠.