|
|
242.
|
|
|
Could not connect to Upstart
|
|
|
|
|
Não foi possível ligar ao Upstart
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
extra/upstart-udev-bridge.c:122 extra/upstart-socket-bridge.c:181
|
|
|
243.
|
|
|
Could not create Upstart proxy
|
|
|
|
|
Não foi possível criar um proxy Upstart
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
extra/upstart-udev-bridge.c:136 extra/upstart-socket-bridge.c:195
|
|
|
244.
|
|
|
Unable to become daemon
|
|
|
|
|
Impossível tornar-se daemon
|
|
Translated by
Joel Calado
|
|
Reviewed by
Vilson Jacinto
|
|
|
|
Located in
extra/upstart-udev-bridge.c:160 extra/upstart-socket-bridge.c:251
|
|
|
245.
|
|
|
Disconnected from Upstart
|
|
|
|
|
Desligado do Upstart
|
|
Translated and reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
extra/upstart-udev-bridge.c:336 extra/upstart-socket-bridge.c:665
|
|
|
246.
|
|
|
Bridge socket events into upstart
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extra/upstart-socket-bridge.c:149
|
|
|
247.
|
|
|
By default, upstart-socket-bridge does not detach from the console and remains in the foreground. Use the --daemon option to have it detach.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extra/upstart-socket-bridge.c:151
|
|
|
248.
|
|
|
Could not create epoll descriptor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extra/upstart-socket-bridge.c:164
|
|
|
249.
|
|
|
Could not create JobAdded signal connection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extra/upstart-socket-bridge.c:208
|
|
|
250.
|
|
|
Could not create JobRemoved signal connection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extra/upstart-socket-bridge.c:220
|
|
|
251.
|
|
|
Could not obtain job list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
extra/upstart-socket-bridge.c:232
|
