Details for Brazilian Portuguese translation

Statistics

Messages: 408
Translated: 396 (97.05882352941177%)
Untranslated: 12 (2.941176470588235%)
Shared between Ubuntu and upstream: 367 (89.95098039215686%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 11 (2.696078431372549%)
Only translated on this side: 18 (4.411764705882353%)
Latest contributor:
Steve Langasek

002.94

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Aldiberg (filter)
• Andre Noel (filter)
• Andrei Jiácomo Zuse (filter)
• André Casteliano (filter)
• André Gondim (filter)
• Auro Florentino (filter)
• Bruno R. (filter)
• Camila Azevedo Moura (filter)
• Carlos Eduardo Pedroza Santiviago (filter)
• Celio Alves (filter)
• Charles Junior Rech (filter)
• Charles do Nascimento Liesenfeld (filter)
• Cristiano Louro Motta (filter)
• Daniel Semblano (filter)
• Douglas Moura (filter)
• Edson Cunha (filter)
• Emanuel Lima (filter)
• Eric Santana (filter)
• Eugênio F (filter)
• Fabio Gomes Ramos (filter)
• Fabio Henrique (filter)
• Falco (filter)
• Felipe Pinheiro (filter)
• Fernando Lima (filter)
• Flávio Etrusco (filter)
• Fábio Nogueira (filter)
• Gerson "fserve" Barreiros (filter)
• Gilmar Bertolote Junior (filter)
• Gustavo Veloso (filter)
• Henrique P. Machado (filter)
• Hriostat (filter)
• Humberto Ramos Costa (filter)
• Joao Dullius (filter)
• Jonathan Hepp (filter)
• Jonh Wendell (filter)
• Jose Almeida (filter)
• João Paulo Pizani Flor (filter)
• Julio Alexander Sieg (filter)
• Júlio César Oliveira Caires (filter)
• Kurt Kraut (filter)
• LKRaider (filter)
• Leocello (filter)
• Licio Fonseca (filter)
• Lucas Arruda (filter)
• Lucas Leão (filter)
• Luciano Gardim (filter)
• Luciano Hoffmann (filter)
• Maeda (filter)
• Marcelo Soares Souza (filter)
• Marcio (filter)
• Michele R. Marino (filter)
• Mário Meyer (filter)
• Nei Freitas (filter)
• Neliton Pereira Jr. (filter)
• Og Maciel (filter)
• Patrick L. Melo (filter)
• Paulo Bittencourt (filter)
• Paulo Guilherme Pilotti Duarte (filter)
• Pedro Bittencourt (filter)
• Pedro Ryan (filter)
• R. Pereira Braga (filter)
• RTB (filter)
• Rafael Neri (filter)
• Rafael Proença (filter)
• Rafael Sachetto (filter)
• Rafael de Andrade Sousa (filter)
• Raoni Domingues (filter)
• Raphael de Paula Horta (filter)
• Renato Krupa (filter)
• Ricardo Cropalato de Melo (filter)
• Ricardo Silva (filter)
• Rodrigo Carvalho Silva (filter)
• Rodrigo Henrique (filter)
• Rogério Ferro (filter)
• Sergio Oliveira (filter)
• SilvioPalmieri (filter)
• Tiago Hillebrandt (filter)
• Tomé (filter)
• Vitor Lamas Gatti (filter)
• Vitor Moré (filter)
• Wanderson Santiago dos Reis (filter)
• Washington Lins (filter)
• Xerxes (filter)
• Yuri Malheiros (filter)
• andbelo (filter)
• bvm (filter)
• davison caio (filter)
• decko (filter)
• dhyll (filter)
• draeklae (filter)
• gabriell nascimento (filter)
• korsairtuga (filter)
• logikon (filter)
• mrbueno (filter)
• programad (filter)