|
|
86.
|
|
|
Preparing the system for the upgrade failed so a bug reporting process is being started.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1579
|
|
|
87.
|
|
|
Getting upgrade prerequisites failed
|
|
|
|
|
Жаңартуға дайындық сәтсіз аяқталды
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1593
|
|
|
88.
|
|
|
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state. 
Additionally, a bug reporting process is being started. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1594
|
|
|
89.
|
|
|
Updating repository information
|
|
|
|
|
Репозиторий туралы ақпаратын жаңарту
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1622
|
|
|
90.
|
|
|
Failed to add the cdrom
|
|
|
|
|
Дискті қосу сәтсіз аяқталды
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1629
|
|
|
91.
|
|
|
Sorry, adding the cdrom was not successful.
|
|
|
|
|
Кешіріңіз, дискті қосу сәтсіз аяқталды.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1630
|
|
|
92.
|
|
|
Invalid package information
|
|
|
|
|
Пакет туралы дұрыс емес ақпарат
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1658
|
|
|
93.
|
|
|
After updating your package information, the essential package '%s' could not be located. This may be because you have no official mirrors listed in your software sources, or because of excessive load on the mirror you are using. See /etc/apt/sources.list for the current list of configured software sources.
In the case of an overloaded mirror, you may want to try the upgrade again later. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1659
|
|
|
94.
|
|
|
Fetching
|
|
|
|
|
Жүктелу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1683
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1736
|
|
|
95.
|
|
|
Upgrading
|
|
|
|
|
Жаңартылу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1689
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1740
|
