|
|
215.
|
|
|
Only Mounted
|
|
|
|
|
Kun monterte
|
|
Translated by
Mathias Bynke
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Berre monterte
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:104
|
|
|
216.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
Alltid
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Altijd
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity" by
Rinse de Vries
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:105
|
|
|
217.
|
|
|
Enable Shortcut Hints Overlay
|
|
|
|
|
Aktiver visning av hurtigtaster
|
|
Translated by
Mathias Bynke
|
|
Reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Skru på snøggtastbilde
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:33
|
|
|
218.
|
|
|
Show "Desktop Icon" in the launcher
|
|
|
|
|
Vis «Skrivebordsikon» i oppstarteren
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis skrivebordsikonet i oppstartaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:107
|
|
|
219.
|
|
|
Enable/Disable "Show Desktop Icon" in the launcher.
|
|
|
|
|
Aktiver/deaktiver «Visning av skrivebordsikon» i oppstarteren
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Vis eller ikkje vis skrivebordsikonet i oppstartaren.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:108
|
|
|
220.
|
|
|
Menus Fade-in duration
|
|
|
|
|
Inntoningstid for menyer
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Inntoningstid for menyane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:109
|
|
|
221.
|
|
|
Duration (in milliseconds) of the menus fade-in animation, used when the mouse goes over the top-panel.
|
|
|
|
|
Varigheten (i millisekunder) av inntoningsanimasjonen for menyene. Brukes når musepekeren går over menylinjen.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lengda (i millisekund) av inntoningsanimasjonen for menyane, brukt når musepeikaren går over menylinja.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:118
|
|
|
222.
|
|
|
Menus fade-out duration
|
|
|
|
|
Uttoningstid for menyer
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Uttoningstid for menyane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:111
|
|
|
223.
|
|
|
Duration (in milliseconds) of the menus fade-out animation, used when the mouse goes over the top-panel.
|
|
|
|
|
Varigheten (i millisekunder) av uttoningsanimasjonen for menyene. Brukes når musepekeren går over menylinjen.
|
|
Translated and reviewed by
Åka Sikrom
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lengda (i millisekund) av uttoningsanimasjonen for menyane, brukt når musepeikaren går over menylinja.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:120
|
|
|
224.
|
|
|
Menus discovery duration
|
|
|
|
|
Oppdagelsestid for menyer
|
|
Translated and reviewed by
Mathias Bynke
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oppdagingstid for menyane
|
|
|
Norwegian Nynorsk
unity in Ubuntu Precise package "unity"
by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:113
|
