|
|
115.
|
|
|
Behaviour
|
|
|
|
|
התנהגות
|
|
Translated by
David Raviv
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:3
|
|
|
116.
|
|
|
Key to show the HUD
|
|
|
|
|
Key to show the HUD
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../gnome/50-unity-launchers.xml.in.h:2
|
|
|
117.
|
|
|
Make the HUD appear with this key
|
|
|
|
|
Make the HUD appear with this key
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:5
|
|
|
118.
|
|
|
Hide Launcher
|
|
|
|
|
הסתרת משגר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:63
|
|
|
119.
|
|
|
Make the launcher hide automatically after some time of inactivity: always or just when the focussed window is not over the launcher
|
|
|
|
|
הגדרה זו תגרום למשגר להיעלם אוטומטית לאחר זמן מה של חוסר פעילות: תמיד או רק כאשר החלון שבמיקוד אינו על גבי המשגר
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:7
|
|
|
120.
|
|
|
Never
|
|
|
|
|
לעולם לא
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:65
|
|
|
121.
|
|
|
Autohide
|
|
|
|
|
הסתרה אוטומטית
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:66
|
|
|
122.
|
|
|
Reveal Trigger
|
|
|
|
|
Reveal Trigger
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:73
|
|
|
123.
|
|
|
Left Edge
|
|
|
|
|
קצה שמאלי
|
|
Translated by
Uri Damsker אורי דמסקר
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:74
|
|
|
124.
|
|
|
Top Left Corner
|
|
|
|
|
פינה שמאלית עליונה
|
|
Translated by
Uri Damsker אורי דמסקר
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:75
|
