|
52.
|
|
|
Left Mouse
|
|
|
|
Vasen painike
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:84
|
|
53.
|
|
|
Middle Mouse
|
|
|
|
Keskimmäinen painike
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:85
|
|
54.
|
|
|
Right Mouse
|
|
|
|
Oikea painike
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutHintPrivate.cpp:86
|
|
55.
|
|
|
Keyboard Shortcuts
|
|
|
|
Pikanäppäimet
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../shortcuts/ShortcutView.cpp:85
|
|
56.
|
|
|
Waiting to install
|
|
|
Application is being installed, or hasn't been installed yet
|
|
|
|
Odotetaan asennusta
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../launcher/SoftwareCenterLauncherIcon.cpp:75
|
|
57.
|
|
|
Drop To Add Application
|
|
|
|
Kiinnitä käynnistimeen vapauttamalla painike...
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
|
|
58.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
Roskakori
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
|
|
59.
|
|
|
Empty Trash...
|
|
|
|
Tyhjennä roskakori...
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
60.
|
|
|
Dash
|
|
|
|
Unity-valikko
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-dash-view-accessible.cpp:100
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:167
|
|
61.
|
|
|
Launcher
|
|
|
|
Käynnistin
|
|
Translated by
kulkke
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-launcher-accessible.cpp:137
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:126
|