|
19.
|
|
|
Hide Handles
|
|
|
|
Piilota kahvat
|
|
Translated by
Jon Pettersson
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:7
|
|
20.
|
|
|
Key to hide the handles
|
|
|
|
Näppäin joka piilottaa kahvat
|
|
Translated by
Jon Pettersson
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:8
|
|
21.
|
|
|
Fade Duration
|
|
|
|
Himmennyksen kesto
|
|
Translated by
Jon Pettersson
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:9
|
|
22.
|
|
|
How long the fade should last
|
|
|
|
Kuinka kauan himmennyksen tulisi kestää
|
|
Translated by
Timo Jyrinki
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unity-mt-grab-handles/unitymtgrabhandles.xml.in.h:10
|
|
23.
|
|
|
Lock to Launcher
|
|
|
|
Kiinnitä käynnistimeen
|
|
Translated by
Saku Salo
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
24.
|
|
|
Unlock from Launcher
|
|
|
|
Poista käynnistimestä
|
|
Translated by
Aleksi Kinnunen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:590
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:713
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:189
|
|
25.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Lopeta
|
|
Translated by
Didier Roche-Tolomelli
|
|
Reviewed by
Aleksi Kinnunen
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
26.
|
|
|
Dash Home
|
|
|
|
Unity-valikko
|
|
Translated by
Aleksi Kinnunen
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:40
../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:119
|
|
27.
|
|
|
Home
|
|
|
|
Alkuun
|
|
Translated by
Heidi Mattila
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|
|
28.
|
|
|
Home screen
|
|
|
|
Kotinäyttö
|
|
Translated by
Heikki Mäntysaari
|
|
Reviewed by
Timo Jyrinki
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
|