|
47.
|
|
|
Earlier today
|
|
|
|
Fyrr í dag
|
|
Translated and reviewed by
Benedikt Scheving-Thorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:190
|
|
48.
|
|
|
Five hours ago
|
|
|
|
Fyrir fimm tímum
|
|
Translated and reviewed by
Benedikt Scheving-Thorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:192
|
|
49.
|
|
|
Four hours ago
|
|
|
|
Fyrir fjórum tímum
|
|
Translated and reviewed by
Benedikt Scheving-Thorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:194
|
|
50.
|
|
|
Three hours ago
|
|
|
|
Fyrir þremur tímum
|
|
Translated and reviewed by
Benedikt Scheving-Thorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:196
|
|
51.
|
|
|
Two hours ago
|
|
|
|
Fyrir tveimur tímum
|
|
Translated and reviewed by
Benedikt Scheving-Thorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:198
|
|
52.
|
|
|
1 hour ago
|
|
|
|
Fyrir 1 klukkustund
|
|
Translated and reviewed by
Benedikt Scheving-Thorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:200
|
|
53.
|
|
|
Past hour
|
|
|
|
Síðasta klukkutíma
|
|
Translated and reviewed by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:202
|
|
54.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
Í gær
|
|
Translated and reviewed by
Benedikt Scheving-Thorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:208
|
|
55.
|
|
|
Three weeks ago
|
|
|
|
Fyrir þremur vikum síðan
|
|
Translated and reviewed by
Benedikt Scheving-Thorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:236
|
|
56.
|
|
|
A month ago
|
|
|
|
Fyrir mánuði síðan
|
|
Translated and reviewed by
Benedikt Scheving-Thorsteinsson
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:238
|