Ubuntu
unity-greeter package

Browsing Serbian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

Translating using as a guide.

20.

English:

Current Serbian:

Пријави ме као %s

Translated by Мирослав Николић on 2011-09-14

Reviewed by Марко М. Костић on 2012-10-23

Located in ../src/user-list.vala:826

21.

English:

'Log In' here is the button for logging in.

Current Serbian:

Пријави ме

Translated by Мирослав Николић on 2012-01-19

Reviewed by Марко М. Костић on 2012-10-23

Located in ../src/user-list.vala:825

22.

English:

Retry

Current Serbian:

Покушај поново

Translated and reviewed by Мирослав Николић on 2012-03-17

Located in ../src/user-list.vala:830

23.

English:

Logging in...

Current Serbian:

Пријављивање у току...

Translated and reviewed by Марко М. Костић on 2012-10-23

Located in ../src/user-list.vala:487

24.

English:

Current Serbian:

Пријава

Translated and reviewed by Марко М. Костић on 2012-10-23

Located in ../src/user-list.vala:869

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.