|
|
9.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Nùmene
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
Crae non bàlida, intenta·lu torra
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:864
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
|
Errore a s'ora de s'autenticare
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:875
|
|
|
12.
|
|
|
Favorite Color (blue):
|
|
|
|
|
Colore disigiadu (biaitu)
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:587
|
|
|
13.
|
|
|
- Unity Greeter
|
|
|
Arguments and description for --help text
|
|
|
|
|
Ritzevidore de Unity
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:581
|
|
|
14.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:592
|
|
|
15.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
Sessione de Istràngiu
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:45
|
|
|
16.
|
|
|
Session Options
|
|
|
|
|
Optziones de sa sessione
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../src/prompt-box.vala:215
|
|
|
17.
|
|
|
Enter password for %s
|
|
|
|
|
Introdue sa crae pro %s
|
|
Translated and reviewed by
Dàriu Piga
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:302
|
|
|
18.
|
|
|
Enter username
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:444
|
