Browsing Kirghiz translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

1423 of 24 results
14.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
Командалык саптын бүт жеткиликтүү параметрлерин көрүү үчүн «%s --help» командасын аткарыңыз.
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../src/unity-greeter.vala:592
15.
Guest Session
Мейман сеансы
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../src/user-list.vala:45
16.
Session Options
Сеанстын параметрлери
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../src/prompt-box.vala:215
17.
Enter password for %s
%s колдонуучунун сырсөзүн киргизиңиз
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../src/greeter-list.vala:302
18.
Enter username
Колдонуучу атын киргизиңиз
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../src/user-list.vala:444
19.
Enter password
Сырсөздү киргизиңиз
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../src/user-list.vala:446
20.
Login as %s
%s болуп кирүү
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../src/user-list.vala:826
21.
Log In
'Log In' here is the button for logging in.
Кирүү
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../src/user-list.vala:825
22.
Retry
Кайталоо
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../src/user-list.vala:830
23.
Logging in...
Кирүү аткарылып жатат...
Translated and reviewed by SimpleLeon
Located in ../src/user-list.vala:487
1423 of 24 results

This translation is managed by Ubuntu Kyrgyz Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almaz Mamadaliev, SimpleLeon, Канат Зайитов.