|
|
4.
|
|
|
Screen Reader
|
|
|
|
|
Экран окугуч
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../src/menubar.vala:231
|
|
|
5.
|
|
|
_Back
|
|
|
|
|
_Артка
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../src/session-chooser.vala:63
|
|
|
6.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
Чыгаруунун версиясын көрсөтүү
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:572
|
|
|
7.
|
|
|
Run in test mode
|
|
|
Help string for command line --test-mode flag
|
|
|
|
|
Сыноо режиминде жүргүзүү
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:575
|
|
|
8.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Сырсөз:
|
|
Translated and reviewed by
Канат Зайитов
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:807 ../src/user-list.vala:701
|
|
|
9.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Колдонуучу аты:
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
Туура эмес сырсөз, дагы аракет кылыңыз
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:864
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
|
Кирүү оңунан чыккан жок
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:875
|
|
|
12.
|
|
|
Favorite Color (blue):
|
|
|
|
|
Жакшы көргөн түс (көк):
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:587
|
|
|
13.
|
|
|
- Unity Greeter
|
|
|
Arguments and description for --help text
|
|
|
|
|
- Unity Greeter
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:581
|
