|
|
5.
|
|
|
_Back
|
|
|
|
|
_War-dhelergh
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../src/session-chooser.vala:63
|
|
|
6.
|
|
|
Show release version
|
|
|
Help string for command line --version flag
|
|
|
|
|
Diskwedhes versyon an dyllans
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:572
|
|
|
7.
|
|
|
Run in test mode
|
|
|
Help string for command line --test-mode flag
|
|
|
|
|
Lonchya y'n modh previ
|
|
Translated by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:575
|
|
|
8.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Ger-tremena:
|
|
Translated by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:807 ../src/user-list.vala:701
|
|
|
9.
|
|
|
Username:
|
|
|
|
|
Hanow usyer:
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
|
|
|
10.
|
|
|
Invalid password, please try again
|
|
|
|
|
Ger-tremena drog, assayewgh arta
|
|
Translated by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:864
|
|
|
11.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:875
|
|
|
12.
|
|
|
Favorite Color (blue):
|
|
|
|
|
Liw moyha kerys (glas):
|
|
Translated and reviewed by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:587
|
|
|
13.
|
|
|
- Unity Greeter
|
|
|
Arguments and description for --help text
|
|
|
|
|
Dynargher Unity
|
|
Translated by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:581
|
|
|
14.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
|
Lonchya '%s --help' rag gweles rol leun a dhewisyow linen-arghadow kavadow.
|
|
Translated by
Nicky Rowe
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:592
|
