|
|
11.
|
|
|
Failed to authenticate
|
|
|
|
|
인증 실패
|
|
Translated and reviewed by
Sangkeun Park
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:875
|
|
|
12.
|
|
|
Favorite Color (blue):
|
|
|
|
|
선호 색상 (파란색):
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:587
|
|
|
13.
|
|
|
- Unity Greeter
|
|
|
Arguments and description for --help text
|
|
|
|
|
- 유니티 로그인 프로그램
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:581
|
|
|
14.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
|
사용 가능한 모든 옵션의 목록을 보려면 '%s --help' 명령을 실행하십시오.
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:592
|
|
|
15.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
손님 세션
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:45
|
|
|
16.
|
|
|
Session Options
|
|
|
|
|
세션 옵션
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../src/prompt-box.vala:215
|
|
|
17.
|
|
|
Enter password for %s
|
|
|
|
|
%s의 암호를 입력하십시오
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:302
|
|
|
18.
|
|
|
Enter username
|
|
|
|
|
사용자 이름을 입력하십시오
|
|
Translated and reviewed by
Min-Soo Kim
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:444
|
|
|
19.
|
|
|
Enter password
|
|
|
|
|
암호를 입력하십시오
|
|
Translated and reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:446
|
|
|
20.
|
|
|
Login as %s
|
|
|
|
|
%s(으)로 로그인
|
|
Translated by
Min-Soo Kim
|
|
Reviewed by
Kim Boram
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:826
|
