Ubuntu
unity-greeter package

Browsing Greek translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “unity-greeter”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

4 → 13 of 24 results First • • • Last
4.
Screen Reader
Εφαρμογή ανάγνωσης οθόνης
Translated by Michael Kotsarinis
Reviewed by George Christofis
Located in ../src/menubar.vala:231
5.
_Back
_Πίσω
Translated and reviewed by Fotis Tsamis
Located in ../src/session-chooser.vala:63
6.
Show release version
 
Help string for command line --version flag
Εμφάνιση έκδοσης κυκλοφορίας
Translated by Giannis Perrakis
Reviewed by George Christofis
Located in ../src/unity-greeter.vala:572
7.
Run in test mode
 
Help string for command line --test-mode flag
Εκτέλεση σε λειτουργία δοκιμής
Translated by Giannis Perrakis
Reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../src/unity-greeter.vala:575
8.
Password:
Κωδικός πρόσβασης:
Translated and reviewed by Simos Xenitellis 
Located in ../src/greeter-list.vala:807 ../src/user-list.vala:701
9.
Username:
Όνομα χρήστη:
Translated by Michael Kotsarinis
Reviewed by George Christofis
Located in ../src/greeter-list.vala:809 ../src/user-list.vala:695
10.
Invalid password, please try again
Λανθασμένος κωδικός, παρακαλώ δοκιμάστε ξανά
Translated by Giannis Perrakis
Reviewed by George Christofis
Located in ../src/greeter-list.vala:864
11.
Failed to authenticate
Αποτυχία ταυτοποίησης
Translated by Giannis Perrakis
Reviewed by George Christofis
Located in ../src/greeter-list.vala:875
12.
Favorite Color (blue):
Αγαπημένο χρώμα (μπλε):
Translated by Vasilis Toumpakaris
Reviewed by Michael Kotsarinis
Located in ../src/unity-greeter.vala:587
13.
- Unity Greeter
 
Arguments and description for --help text
- Unity Greeter
Translated by Michael Kotsarinis
Reviewed by George Christofis
Located in ../src/unity-greeter.vala:581
4 → 13 of 24 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aggelos Arnaoutis, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, Giannis Perrakis, Michael Kotsarinis, Simos Xenitellis , Vasilis Toumpakaris, pc_magas, tzem.