|
|
13.
|
|
|
- Unity Greeter
|
|
|
Arguments and description for --help text
|
|
|
|
|
- uvítací obrazovka Unity
|
|
Translated by
Mafiosso
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:581
|
|
|
14.
|
|
|
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
|
Text printed out when an unknown command-line argument provided
|
|
|
|
|
Spustit příkaz „%s --help“ k zobrazení úplného seznamu dostupných přepínačů příkazové řádky.
|
|
Translated by
Vojtěch Trefný
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../src/unity-greeter.vala:592
|
|
|
15.
|
|
|
Guest Session
|
|
|
|
|
Sezení hosta
|
|
Translated by
Vojtěch Trefný
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:45
|
|
|
16.
|
|
|
Session Options
|
|
|
|
|
Vlastnosti sezení
|
|
Translated by
Vojtěch Trefný
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../src/prompt-box.vala:215
|
|
|
17.
|
|
|
Enter password for %s
|
|
|
|
|
Zadejte heslo pro %s
|
|
Translated by
Vojtěch Trefný
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../src/greeter-list.vala:302
|
|
|
18.
|
|
|
Enter username
|
|
|
|
|
Zadejte uživatelské jméno
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:444
|
|
|
19.
|
|
|
Enter password
|
|
|
|
|
Zadejte heslo
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:446
|
|
|
20.
|
|
|
Login as %s
|
|
|
|
|
Přihlásit se jako %s
|
|
Translated by
Vojtěch Trefný
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:826
|
|
|
21.
|
|
|
Log In
|
|
|
'Log In' here is the button for logging in.
|
|
|
|
|
Přihlásit se
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:825
|
|
|
22.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
|
Opakovat
|
|
Translated and reviewed by
Vojtěch Trefný
|
|
|
|
Located in
../src/user-list.vala:830
|
