Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation trunk series template ubuntu-help.

130139 of 2730 results
130.
Click <gui>Add Source</gui>. Enter your password in the Authenticate window.
(itstool) path: item/p
Klik <gui>Tambahkan Sumber</gui>. Masukkan kata sandi Anda di jendela Autentikasi.
Translated by Andika Triwidada
Located in C/addremove-ppa.page:67 C/addremove-sources.page:69
131.
Close the Software Sources window. Ubuntu Software Center will then check your software sources for new software.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-ppa.page:80
132.
Remove software that you no longer use.
(itstool) path: info/desc
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:9
133.
Remove an application
(itstool) path: page/title
Menghapus aplikasi
Translated by Andika Triwidada
Located in C/addremove-remove.page:18
134.
The <app>Ubuntu Software Center</app> makes it easy to remove software that you no longer use.
(itstool) path: page/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:19
135.
When the Software Center opens, click the <gui>Installed</gui> button at the top.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:35
136.
Find the application that you want to remove by using the search box, or by looking through the list of installed applications.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:30
137.
Select the application and click <gui>Remove</gui>.
(itstool) path: item/p
Pilih aplikasi dan klik <gui>Hapus</gui>.
Translated by Andika Triwidada
Located in C/addremove-remove.page:58
138.
You may be asked to enter your password. After you have done that, the application will be removed.
(itstool) path: item/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:51
139.
Some applications depend on others being installed in order to work properly. If you try to remove an application which is needed by another application, both of them will be removed. You will be asked to confirm that this is what you want to happen before the applications are removed.
(itstool) path: note/p
(no translation yet)
Located in C/addremove-remove.page:40
130139 of 2730 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Bagus Aji Santoso, Mahyuddin Susanto.