Translation status

Owner: Matthew East

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

Set up sharing
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.05  0.952380952381% translated  99.0476190476% untranslated 2704 2704 0 0 2012-06-24 05:27:59 UTC 2012-06-24 Vilson Gjeci
Amharic 099.78  0.21978021978% translated  99.7802197802% untranslated 2724 2724 0 0 2013-01-26 10:06:47 UTC 2013-01-26
Arabic 077.36  22.6373626374% translated  77.3626373626% untranslated 2112 2112 130 130 0 2012-12-09 12:56:08 UTC 2012-12-09 Ibrahim Saed
Asturian 000.84  99.1575091575% translated  0.842490842491% untranslated 23 23 0 0 2012-04-14 23:36:29 UTC 2012-04-14 Esbardu
Azerbaijani 099.19  0.805860805861% translated  99.1941391941% untranslated 2708 2708 0 0 2011-11-12 23:11:48 UTC 2011-11-12
Basque 099.96  0.03663003663% translated  99.9633699634% untranslated 2729 2729 0 0 2013-08-02 21:43:27 UTC 2013-08-02
Bosnian 003.99  96.0073260073% translated  3.99267399267% untranslated 109 109 32 32 0 2012-05-14 23:38:27 UTC 2012-05-14 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 2 2 0 2012-08-08 04:47:28 UTC 2012-08-08 Neliton Pereira Jr.
Breton 099.49  0.512820512821% translated  99.4871794872% untranslated 2716 2716 0 0 2012-12-16 13:37:14 UTC 2012-12-16
Bulgarian 089.08  10.9157509158% translated  89.0842490842% untranslated 2432 2432 5 5 0 2012-12-06 12:58:36 UTC 2012-12-06
Burmese 094.58  5.42124542125% translated  94.5787545788% untranslated 2582 2582 0 0 2012-04-08 11:10:54 UTC 2012-04-08 Pyae Sone
Catalan 069.41  30.5860805861% translated  69.4139194139% untranslated 1895 1895 0 0 2012-09-08 17:21:17 UTC 2012-09-08 David Planella
Chechen 099.96  0.03663003663% translated  99.9633699634% untranslated 2729 2729 0 0 2014-08-13 06:40:23 UTC 2014-08-13
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 2730 2730 0 0
Chinese (Hong Kong) 099.71  0.29304029304% translated  99.706959707% untranslated 2722 2722 0 0 2014-05-07 11:12:39 UTC 2014-05-07
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-04 11:37:02 UTC 2012-05-04 Aron Xu
Chinese (Traditional) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-30 00:13:13 UTC 2012-04-30 UGP
Croatian 099.60  0.40293040293% translated  99.5970695971% untranslated 2719 2719 5 5 0 2012-02-03 14:55:25 UTC 2012-02-03
Czech 000.73  99.2673992674% translated  0.732600732601% untranslated 20 20 5 5 0 2012-05-10 14:59:48 UTC 2012-05-10 Vojtěch Trefný
Dakota 100.00  100.0% untranslated 2730 2730 0 0
Danish 080.62  19.3772893773% translated  80.6227106227% untranslated 2201 2201 34 34 0 2011-10-03 02:55:11 UTC 2011-10-03 Flemming Christensen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 6 6 0 2012-07-19 14:03:26 UTC 2012-07-19 Hannie Dumoleyn
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-05-19 04:28:33 UTC 2012-05-19 Joel Pickett
English (Canada) 098.17  1.8315018315% translated  98.1684981685% untranslated 2680 2680 0 0 2012-01-09 19:32:43 UTC 2012-01-09
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-01 01:42:23 UTC 2012-08-01 Andi Chandler
Esperanto 099.85  0.14652014652% translated  99.8534798535% untranslated 2726 2726 0 0 2016-01-17 12:52:25 UTC 2016-01-17
Estonian 099.89  0.10989010989% translated  99.8901098901% untranslated 2727 2727 0 0 2013-11-22 12:46:02 UTC 2013-11-22
Faroese 099.89  0.10989010989% translated  99.8901098901% untranslated 2727 2727 0 0 2012-01-14 02:09:56 UTC 2012-01-14 Jógvan Olsen
Finnish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-20 07:59:23 UTC 2012-04-20 Timo Jyrinki
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-08-29 14:01:18 UTC 2012-08-29 Olivier Febwin
Galician 000.92  99.0842490842% translated  0.915750915751% untranslated 25 25 0 0 2013-10-30 19:02:04 UTC 2013-10-30 Marcos Lans
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-12-01 19:23:32 UTC 2012-12-01 Hendrik Knackstedt
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-06-01 10:44:48 UTC 2012-06-01 Filippos Kolyvas
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 2730 2730 0 0
Hebrew 099.82  0.18315018315% translated  99.8168498168% untranslated 2725 2725 0 0 2012-09-25 11:21:22 UTC 2012-09-25
Hindi 098.32  1.68498168498% translated  98.315018315% untranslated 2684 2684 0 0 2011-10-06 07:26:22 UTC 2011-10-06
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2014-12-26 09:10:47 UTC 2014-12-26 Gabor Kelemen
Indonesian 099.23  0.769230769231% translated  99.2307692308% untranslated 2709 2709 0 0 2011-10-05 19:41:38 UTC 2011-10-05 Andika Triwidada
Interlingua 099.96  0.03663003663% translated  99.9633699634% untranslated 2729 2729 0 0 2017-03-13 11:20:57 UTC 2017-03-13
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 2730 2730 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2013-01-03 14:21:12 UTC 2013-01-03 Gianfranco Frisani
Japanese 034.98  65.0183150183% translated  34.9816849817% untranslated 955 955 185 185 0 2012-04-18 03:17:00 UTC 2012-04-18 Mitsuya Shibata
Kabyle 099.96  0.03663003663% translated  99.9633699634% untranslated 2729 2729 0 0 2016-05-15 12:01:30 UTC 2016-05-15 Launchpad Translations...
Kannada 099.89  0.10989010989% translated  99.8901098901% untranslated 2727 2727 1 1 0 2011-11-05 03:45:17 UTC 2011-11-05
Kazakh 099.85  0.14652014652% translated  99.8534798535% untranslated 2726 2726 0 0 2012-01-12 16:31:00 UTC 2012-01-12 jmb_kz
Korean 099.41  0.586080586081% translated  99.4139194139% untranslated 2714 2714 0 0 2012-03-10 05:49:59 UTC 2012-03-10 Launchpad Translations...
Lakota 100.00  100.0% untranslated 2730 2730 0 0
Latvian 000.40  99.5970695971% translated  0.40293040293% untranslated 11 11 0 0 2012-04-15 20:12:25 UTC 2012-04-15 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 099.60  0.40293040293% translated  99.5970695971% untranslated 2719 2719 2 2 0 2012-03-29 08:12:44 UTC 2012-03-29
Malagasy 099.96  0.03663003663% translated  99.9633699634% untranslated 2729 2729 0 0 2011-10-02 11:27:14 UTC 2011-10-02 Launchpad Translations...
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-09-16 09:00:30 UTC 2012-09-16 abuyop
Nepali 099.71  0.29304029304% translated  99.706959707% untranslated 2722 2722 0 0 2015-12-11 11:39:37 UTC 2015-12-11
Norwegian Bokmal 096.01  3.99267399267% translated  96.0073260073% untranslated 2621 2621 0 0 2012-01-15 17:19:21 UTC 2012-01-15 Hans Joachim Desserud
Occitan (post 1500) 020.62  79.3772893773% translated  20.6227106227% untranslated 563 563 0 0 2012-06-14 06:00:24 UTC 2012-06-14 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 2730 2730 0 0
Polish 081.36  18.6446886447% translated  81.3553113553% untranslated 2221 2221 84 84 0 2011-12-26 02:55:42 UTC 2011-12-26 Launchpad Translations...
Portuguese 075.90  24.1025641026% translated  75.8974358974% untranslated 2072 2072 1527 1527 0 2012-04-09 14:26:34 UTC 2012-04-09 Jaime Pereira
Romanian 099.52  0.47619047619% translated  99.5238095238% untranslated 2717 2717 71 71 0 2012-06-20 09:36:06 UTC 2012-06-20
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 2 2 2012-04-30 05:19:44 UTC 2012-04-30 Vassili Platonov
Serbian 020.22  79.7802197802% translated  20.2197802198% untranslated 552 552 5 5 0 2011-10-02 11:27:14 UTC 2011-10-02 Launchpad Translations...
Sinhalese 099.89  0.10989010989% translated  99.8901098901% untranslated 2727 2727 0 0 2012-05-20 12:23:02 UTC 2012-05-20
Slovak 053.08  46.9230769231% translated  53.0769230769% untranslated 1449 1449 0 0 2012-06-28 14:00:40 UTC 2012-06-28 Eduard Hummel
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-03-31 04:17:47 UTC 2012-03-31 Dražen Matešić
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-04-29 00:26:48 UTC 2012-04-29 Launchpad Translations...
Swedish 017.33  82.673992674% translated  17.326007326% untranslated 473 473 12 12 0 2011-10-02 11:27:14 UTC 2011-10-02 Launchpad Translations...
Tagalog 099.96  0.03663003663% translated  99.9633699634% untranslated 2729 2729 17 17 0 2012-05-18 23:30:32 UTC 2012-05-18
Tajik 099.96  0.03663003663% translated  99.9633699634% untranslated 2729 2729 0 0 2013-05-07 09:09:18 UTC 2013-05-07
Tamil 099.82  0.18315018315% translated  99.8168498168% untranslated 2725 2725 0 0 2012-02-29 02:20:44 UTC 2012-02-29 Launchpad Translations...
Telugu 099.78  0.21978021978% translated  99.7802197802% untranslated 2724 2724 9 9 0 2011-10-02 11:27:14 UTC 2011-10-02 Launchpad Translations...
Thai 099.96  0.03663003663% translated  99.9633699634% untranslated 2729 2729 31 31 0 2013-05-12 15:00:04 UTC 2013-05-12
Tibetan 099.96  0.03663003663% translated  99.9633699634% untranslated 2729 2729 0 0 2012-10-07 12:54:57 UTC 2012-10-07
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 2730 2730 0 0
Turkish 000.37  99.6336996337% translated  0.3663003663% untranslated 10 10 0 0 2012-08-16 21:19:13 UTC 2012-08-16 İbrahim Çelik
Ukrainian 013.85  86.1538461538% translated  13.8461538462% untranslated 378 378 0 0 2012-04-17 08:14:40 UTC 2012-04-17 Василь Буковецький
Urdu 099.85  0.14652014652% translated  99.8534798535% untranslated 2726 2726 0 0 2012-10-23 10:36:26 UTC 2012-10-23
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2012-11-05 03:31:30 UTC 2012-11-05 Gheyret T.Kenji
Uzbek 099.89  0.10989010989% translated  99.8901098901% untranslated 2727 2727 0 0 2011-12-10 21:57:40 UTC 2011-12-10
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 2730 2730 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated