|
|
67.
|
|
|
Sorry, an error occurred and it was not possible to install the bootloader at the specified location.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Si è verificato un errore e non è stato possibile installare il bootloader alla posizione specificata.
|
|
Translated by
marcobra (Marco Braida)
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:61001
|
|
|
68.
|
|
|
Choose a different device to install the bootloader on:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Scegliere un nuovo device in cui installare il bootloader:
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:62001
|
|
|
69.
|
|
|
Continue without a bootloader.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Continuare senza un bootloader.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:63001
|
|
|
70.
|
|
|
You will need to manually install a bootloader in order to start ${RELEASE}.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
È necessario installare manualmente un bootloader per poter avviare ${RELEASE}.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:64001
|
|
|
71.
|
|
|
Cancel the installation.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Annullare l'installazione.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:65001
|
|
|
72.
|
|
|
This may leave your computer unable to boot.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Potrebbe lasciare il computer in uno stato non avviabile.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:66001
|
|
|
73.
|
|
|
How would you like to proceed?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Come procedere?
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:67001
|
|
|
74.
|
|
|
Skip
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Salta
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|
|
|
75.
|
|
|
Installation Complete
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
Installazione completata
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:69001
|
|
|
76.
|
|
|
Continue Testing
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Continua a provare
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
