|
|
6.
|
|
|
<em>Firefox</em> and <em>Thunderbird</em> are everything you need from web applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
<em>Firefox</em> y <em>Thunderbird</em> son todo lo que necesita para aplicaciones web.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_web.html:7
|
|
|
7.
|
|
|
They offer you the web the way you like it: high performance, easy customization and advanced security.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Le ofrecen la web tal como le gusta: con alto desempeño, fácil personalización y avanzada seguridad.
|
|
Translated by
Gonzalo Bulnes Guilpain
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_web.html:8
|
|
|
8.
|
|
|
Where?
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><h2>
|
|
|
|
|
¿Dónde?
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:9
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:10
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:10
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:10
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:10
|
|
|
9.
|
|
|
<span>»</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
<span>»</span>
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:10
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:11
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:11
slideshows/xubuntu/slides/03_gmusicbrowser.html:11
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:11
slideshows/xubuntu/slides/04_office.html:12
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:11
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:12
|
|
|
10.
|
|
|
Internet <span>»</span>
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Internet <span>»</span>
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:10
slideshows/xubuntu/slides/01_internet.html:11
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:11
|
|
|
11.
|
|
|
Firefox Web Browser
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Navegador web Firefox
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_defaultapps.html:11
|
|
|
12.
|
|
|
Thunderbird Mail/News
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Correo y noticias Thunderbird
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/04_defaultapps.html:12
|
|
|
13.
|
|
|
Instant messaging
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Mensajería instantánea
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:2
|
|
|
14.
|
|
|
Xubuntu is shipping <em>Pidgin</em> as the default instant messaging client.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Xubuntu incluye <em>Pidgin</em> como el cliente de mensajería instantánea predeterminado.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:7
|
|
|
15.
|
|
|
You can connect to various protocols such as AIM, ICQ, IRC, MSN and XMPP (Google Talk, Facebook). You can also update your Twitter account via third-party plugin.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Puede conectarse a varios protocolos como AIM, ICQ, IRC, MSN y XMPP (Google Talk, Facebook). También puede actualizar su cuenta de Twitter a través de un complemento adicional.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/02_messaging.html:8
|
