|
|
31.
|
|
|
2
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><img>
|
|
|
|
|
2
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:12
|
|
|
32.
|
|
|
The launcher panel gives you <em>quick access</em> to your most important applications. It is set to autohide by default to preserve screen estate.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
El panel lanzador le da <em>acceso rápido</em> a sus aplicaciones más importantes. Está configurado para ocultarse automáticamente de manera predeterminada para preservar el estado de su pantalla.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:13
|
|
|
33.
|
|
|
3
|
|
|
type: Attribute 'alt' of: <div><div><p><img>
|
|
|
|
|
3
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:16
|
|
|
34.
|
|
|
Running applications are shown in the top panel.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Las aplicaciones en ejecución se muestran en el panel superior.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_desktop.html:17
|
|
|
35.
|
|
|
Know your desktop
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Conozca su escritorio
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:2
|
|
|
36.
|
|
|
For easy installation of new software, use the <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Para instalar software nuevo fácilmente, use el <em>Centro de software de Ubuntu</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:7
|
|
|
37.
|
|
|
If you need help, go to <em>Help</em> in the Applications menu or see <a href="http://xubuntu.org/help">Help & Support</a> on our website.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Si necesita ayuda, vaya a <em>Ayuda</em> en el menú Aplicaciones o vea <a href="http://xubuntu.org/help">Ayuda y soporte</a> en nuestro sitio web.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:8
|
|
|
38.
|
|
|
<em>Xfce</em> is the desktop environment in Xubuntu. Read more about Xfce on the <a href="http://xfce.org/">Xfce website</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
<em>Xfce</em> es el entorno de escritorio en Xubuntu. Conozca más sobre Xfce en el <a href="http://xfce.org/">sitio web de Xfce</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:9
|
|
|
39.
|
|
|
Software Center
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><p>
|
|
|
|
|
Centro de software
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/06_explore.html:11
|
|
|
40.
|
|
|
Help
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ayuda
|
|
Translated and reviewed by
Monkey
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/05_support.html:20
|
