|
|
21.
|
|
|
Darkroom Photo Editor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Logiciel de retouche photo Darkroom
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:11
|
|
|
22.
|
|
|
RawTherapee Raw Image Processor
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Traitement d'images RAW RawTherapee
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:12
|
|
|
23.
|
|
|
Shotwell Photo Manager
|
|
|
type: Content of: <div><div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Gestionnaire de photos Shotwell
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/04_photography.html:13
|
|
|
24.
|
|
|
Get more applications
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Obtenez plus d'applications
|
|
Translated by
ttoine
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:2
|
|
|
25.
|
|
|
Not only is Ubuntu Studio designed to be a media creation power, it is also a robust desktop OS.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Ubuntu Studio n'est pas seulement fait pour la création multimédia, c'est aussi un système robuste pour travailler.
|
|
Translated by
ttoine
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:7
|
|
|
26.
|
|
|
However, if you want additional applications not installed by default you can choose from the tens of thousands in the Ubuntu repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Si vous voulez installer des applications supplémentaires, vous pouvez en choisir parmi des dizaines de milliers dans les dépôts d'Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/05_software.html:8
|
|
|
27.
|
|
|
Thank you!
|
|
|
type: Content of: <div><h1>
|
|
|
|
|
Merci[nbsp]!
|
|
Translated by
ttoine
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:2
|
|
|
28.
|
|
|
Thanks for taking the time with us. We'd love to hear about your experiences with Ubuntu Studio. You can share them on the <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users">Ubuntu Studio users mailing list</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Merci d'avoir pris le temps de lire cette présentation. Nous aimerions beaucoup avoir votre retour d'expérience avec Ubuntu Studio. Vous pouvez le partager sur la <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/Ubuntu-Studio-users"> liste de diffusion des utilisateurs d'Ubuntu Studio</a>.
|
|
Translated by
ttoine
|
|
Reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:7
|
|
|
29.
|
|
|
Join our IRC channel <em>#ubuntustudio</em> for online support by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Rejoignez notre canal IRC <em>#ubuntustudio</em> pour obtenir du soutien en ligne en <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=ubuntustudio&nick=studio-user...&prompt=1">cliquant ici</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:8
|
|
|
30.
|
|
|
Finally, visit us on the web at the <a href="http://ubuntustudio.org">Ubuntu Studio website</a>. Thank you again!
|
|
|
type: Content of: <div><div><p>
|
|
|
|
|
Enfin, n'hésitez pas à visiter le <a href="http://ubuntustudio.org">site web d'Ubuntu Studio</a>. Merci encore[bsp]!
|
|
Translated and reviewed by
YannUbuntu
|
|
|
|
Located in
slideshows/ubuntustudio/slides/06_support.html:9
|
