Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
4143 of 43 results
41.
The Ubuntu Software Center has thousands of new applications ready for your computer. Just type what you want or explore the categories like games, science, and education. It is easy to download new stuff and write reviews to share your experiences.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဌာန တွင် ထောင်ပေါင်းများစွာသော ဆော့ဖ်ဝဲလ် အသစ်များသည် သင့် ကွန်ပြူတာအတွက် အသင့်ရှိနေပါသည်။ ကစားနည်းများ၊ သိပ္ပံ နှင့် သင်ကြားသင်ယူမှု စသည့် ကဏ္ဍများတွင် သင်ရှာဖွေလိုသည့် အရာကိုသာ ရိုက်ထည့်လိုက်ပါ။ ၎င်းသည်ဆော့ဖ်ဝဲလ် အသစ်များအား အလွယ်တကူ ရယူသိုမှီး အသုံးချစေပါသည်။ သင့်အတွေ့အကြုံများကိုလည်း ရေးသား၍ပြန်လည်ဝေမျှနိုင်ပါသည်။
Translated by Bone Pyae Sone
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/usc.html:8
42.
Welcome
type: Content of: <div><h1>
ကြိုဆိုပါတယ်
Translated by Thet Htoo
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:1
43.
Thank you for choosing Ubuntu 12.04 LTS. This version brings some exciting changes including a totally redesigned desktop interface, Unity. While Ubuntu is configured, this slideshow will show you around.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu 12.04 LTS ကိုရွေးချယ်ပေးတဲ့အတွက် သင့်ကို ကျေးဇူးတင်ရှိပါတယ်။ ဒီဗားရှင်းမှာသင့်ဆီကို သယ်ဆောင်ပေးတဲ့ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ ပြောင်းလဲမှုကတော့ လုံးဝကို ပြန်လည်ပြင်ဆင်လိုက်တဲ့ Unity လို့ခေါ်တဲ့ desktop interface ပဲဖြစ်ပါတယ်။ Ubuntu ကို သွင်းယူနေတုန်းမှာ ဒီ ပြကွက်လေးတွေက သင်ကို အနှံ့ပြသပေးမှာပါ
Translated by Bone Pyae Sone
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/welcome.html:8
4143 of 43 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bone Pyae Sone, Pyae Sone, Thet Htoo, Yuki Painglay.