|
|
19.
|
|
|
Album:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
ஆல்பம்:
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem"
by
Felix
|
|
|
இசைத் தொகுப்பு:
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem" by
Akhil Ilango
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:127
|
|
|
20.
|
|
|
Unknown
|
|
|
Title
Artist
Album
Year
Container
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
தெரியாத
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem"
by
Felix
|
|
|
¦¾Ã¢Â¡¾Ð
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem" by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:106
../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:108
../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:110
../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:112
../src/properties/bacon-video-widget-properties.c:118
|
|
|
21.
|
|
|
0 seconds
|
|
|
0 seconds
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
0 விநாடிகள்
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:182
|
|
|
22.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
குறிப்பு:
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem"
by
drtvasudevan
|
|
|
பின்னூட்டம்
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem" by
shrini
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:235
|
|
|
23.
|
|
|
Video
|
|
|
Tab label in the Preferences dialogue
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
வீடியோ
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem"
by
Felix
|
|
|
ஒளிக்காட்சி
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem" by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:358
src/plugins/properties/properties.ui:321
|
|
|
24.
|
|
|
Dimensions:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
அளவுகள்:
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem"
by
drtvasudevan
|
|
|
பரிமாணங்கள்:
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem" by
Felix
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:345
|
|
|
25.
|
|
|
Codec:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
கோடெக்:
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem"
by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:365
src/plugins/properties/properties.ui:609
|
|
|
26.
|
|
|
Framerate:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
சட்டவிகிதம்:
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem"
by
drtvasudevan
|
|
|
Framerate:
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem" by
Zhakanini
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:385
|
|
|
27.
|
|
|
Bitrate:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
பிட்விகிதம்:
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem"
by
Felix
|
|
|
துணு விகிதம்
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem" by
Akhil Ilango
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:405
src/plugins/properties/properties.ui:572
|
|
|
28.
|
|
|
0 x 0
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
0 x 0
|
|
|
Tamil
totem in Ubuntu Precise package "totem"
by
Felix
|
|
|
|
Located in
../data/properties.ui.h:15
|
