|
|
179.
|
|
|
Co_ntrast:
|
|
|
|
|
_Карама каршылык:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:489
|
|
|
180.
|
|
|
Sat_uration:
|
|
|
|
|
Ка_ныккандык:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:553
|
|
|
181.
|
|
|
_Hue:
|
|
|
|
|
Тү_с:
|
|
Translated by
Timur Jamakeev
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:579
|
|
|
182.
|
|
|
Reset to _Defaults
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:646
|
|
|
183.
|
|
|
Audio Output
|
|
|
|
|
Аудиочыгыш
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:724
|
|
|
184.
|
|
|
_Audio output type:
|
|
|
|
|
_Аудиочыгыштын түрү:
|
|
Translated and reviewed by
SimpleLeon
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:757
|
|
|
185.
|
|
|
Time seek bar
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:89
|
|
|
186.
|
|
|
Allow the screensaver to activate when playing audio
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
187.
|
|
|
Allow the screensaver to activate when playing audio. Disable if you have monitor-powered speakers.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
188.
|
|
|
Show visual effects when no video is displayed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.totem.gschema.xml.in.in.h:3
|
