Ubuntu
totem package

Browsing Korean translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “totem”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
117 → 126 of 623 results First • • • Last
117.
Sets square aspect ratio
화면 비율을 정사각형으로 설정합니다
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:70
118.
4:3 (TV)
4:3 (TV)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:71
119.
Sets 4:3 (TV) aspect ratio
4:3 (TV) 화면 비율
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:72
120.
16:9 (Widescreen)
16:9 (와이드스크린)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:73
121.
Sets 16:9 (widescreen) aspect ratio
16:9 (와이드) 화면 비율
Translated by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:74
122.
2.11:1 (DVB)
2.11:1 (DVB)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:75
123.
Sets 2.11:1 (DVB) aspect ratio
2.11:1 (DVB) 화면 비율
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in ../data/totem.ui.h:76
124.
S_ubtitles
자막(_U)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in data/totem.ui:97
125.
_Languages
언어(_L)
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in data/totem.ui:93
126.
Zoom In
확대
Translated and reviewed by Changwoo Ryu
Located in data/totem.ui:81
117 → 126 of 623 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, Changwoo Ryu, DasomOLI, Kijun Moon, Kim Boram, Min-Soo Kim, Minkyu Kim, Seung Soo, Ha, Young-Ho Cha, sungyup.