|
|
57.
|
|
|
Play / P_ause
|
|
|
|
|
Reproducir / P_osar
|
|
Translated by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:10
|
|
|
58.
|
|
|
Play or pause the movie
|
|
|
|
|
Reproduz o posa la película
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:11
|
|
|
59.
|
|
|
_Quit
|
|
|
|
|
_Colar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/menus-appmenu.ui.h:4 ../src/menus-traditional.ui.h:6
|
|
|
60.
|
|
|
Quit the program
|
|
|
|
|
Colar del programa
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:13
|
|
|
61.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
R_emanar
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/menus-traditional.ui.h:7
|
|
|
62.
|
|
|
_Clear Playlist
|
|
|
|
|
_Llimpiar la llista de reproducción
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:15
|
|
|
63.
|
|
|
Clear the playlist
|
|
|
|
|
Llimpiar la llista de reproducción
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:16
|
|
|
64.
|
|
|
Prefere_nces
|
|
|
|
|
Prefere_ncies
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:11 data/totem.ui:90
|
|
|
65.
|
|
|
Configure the application
|
|
|
|
|
Configurar l'aplicación
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:18
|
|
|
66.
|
|
|
Plugins...
|
|
|
|
|
Complementos…
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/preferences.ui.h:14
|
