Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
6170 of 623 results
61.
_Edit
R_emanar
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:7
62.
_Clear Playlist
_Llimpiar la llista de reproducción
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/totem.ui.h:15
63.
Clear the playlist
Llimpiar la llista de reproducción
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/totem.ui.h:16
64.
Prefere_nces
Prefere_ncies
Translated and reviewed by ivarela
Located in data/totem.ui:11 data/totem.ui:90
65.
Configure the application
Configurar l'aplicación
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/totem.ui.h:18
66.
Plugins...
Complementos…
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/preferences.ui.h:14
67.
Configure plugins to extend the application
Configurar complementos pa estender l'aplicación
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../data/totem.ui.h:20
68.
_View
_Ver
Translated and reviewed by ivarela
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:10
69.
_Fullscreen
Pantalla completa: _F
Translated and reviewed by Jesusito
Located in ../data/totem.ui.h:22
70.
Switch to fullscreen
Dir a pantalla completa
Translated and reviewed by Jesusito
Located in ../data/totem.ui.h:23
6170 of 623 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jesusito, Xandru, Xuacu Saturio, Yosef Or Boczko, costales, ivarela.