|
|
73.
|
|
|
Resize to half the original video size
|
|
|
|
|
Redimensionar a la metada del tamañu orixinal del videu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:26
|
|
|
74.
|
|
|
Resize _1:1
|
|
|
|
|
Redimensionar _1:1
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:27
|
|
|
75.
|
|
|
Resize to the original video size
|
|
|
|
|
Redimensionar al tamañu orixinal del videu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:28
|
|
|
76.
|
|
|
Resize _2:1
|
|
|
|
|
Redimensionar _2:1
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:29
|
|
|
77.
|
|
|
Resize to double the original video size
|
|
|
|
|
Redimensionar al duble del tamañu orixinal del videu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:30
|
|
|
78.
|
|
|
_Aspect Ratio
|
|
|
|
|
_Proporción
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:51
|
|
|
79.
|
|
|
Switch An_gles
|
|
|
|
|
Cambiar án_gulos
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:82
|
|
|
80.
|
|
|
Switch camera angles
|
|
|
|
|
Camudar los ángulos de la cámara
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../data/totem.ui.h:33
|
|
|
81.
|
|
|
_Go
|
|
|
|
|
_Dir
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
../src/menus-traditional.ui.h:22
|
|
|
82.
|
|
|
_DVD Menu
|
|
|
|
|
Menú del _DVD
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/totem.ui:138
|
