Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
404413 of 547 results
404.
ACTION
EYLEM
Translated and reviewed by Efe Çiftci
Located in src/tar.c:777
405.
execute ACTION on each checkpoint
her kontrol noktasında EYLEM çalıştır
Translated by Emir SARI
Located in src/tar.c:778
406.
print a message if not all links are dumped
tüm bağlar dökümlenmezse bir ileti basılır
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/tar.c:781
407.
SIGNAL
SiNYAL
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/tar.c:782
408.
print total bytes after processing the archive; with an argument - print total bytes when this SIGNAL is delivered; Allowed signals are: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 and SIGUSR2; the names without SIG prefix are also accepted
arşivi işledikten sonra bayt toplamını basar; bir - argümanla SiNYAL alındığında bayt toplamını basar; İzin verilen sinyaller: SIGHUP, SIGQUIT, SIGINT, SIGUSR1 ve SIGUSR2; SIG ile başlamayanları da kabul edilir
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/tar.c:783
409.
print file modification times in UTC
dosya değişiklik zamanlarını UTC'ye göre bas
Translated by Volkan Gezer
Located in src/tar.c:788
410.
print file time to its full resolution
tüm çözünürlüğü kullanarak dosya zamanını bas
Translated by Volkan Gezer
Located in src/tar.c:790
411.
send verbose output to FILE
ayrıntılı çıktı DOSYA'ya gönder
Translated by Emir SARI
Located in src/tar.c:792
412.
show block number within archive with each message
her iletide arşiv içindeki blok sayısını göster
Translated by Emir SARI
Located in src/tar.c:794
413.
ask for confirmation for every action
her eylemden önce doğrulama istenir
Translated and reviewed by Nilgün Belma Bugüner
Located in src/tar.c:812
404413 of 547 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugra Gokalp Okcu, Efe Çiftci, Emir SARI, Emre AYTAÇ, EsatYuce, Nilgün Belma Bugüner, Nilgün Belma Bugüner, Serdar Sağlam, Serhat Demirkol, Volkan Gezer, alquirel, kuzey, ubuntuki.