|
|
83.
|
|
|
ERROR Could not get container info %s
|
|
|
|
|
ERRO Não foi possível obter informações do contêiner %s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/auditor.py:106
|
|
|
84.
|
|
|
ERROR Account update failed with %(ip)s:%(port)s/%(device)s (will retry later): Response %(status)s %(reason)s
|
|
|
|
|
ERRO A atualização da conta falhou com %(ip)s:%(port)s/%(device)s (tente novamente mais tarde): Resposta %(status)s %(reason)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/server.py:114
|
|
|
85.
|
|
|
ERROR account update failed with %(ip)s:%(port)s/%(device)s (will retry later)
|
|
|
|
|
ERRO A atualização da conta falhou com %(ip)s:%(port)s/%(device)s (tente novamente mais tarde)
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/server.py:122
|
|
|
86.
|
|
|
%s is not mounted
|
|
|
|
|
%s não está montado
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
swift/container/updater.py:78 swift/obj/replicator.py:492
|
|
|
87.
|
|
|
ERROR with loading suppressions from %s:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ERRO com as supressões de carregamento a partir de %s:
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/updater.py:97
|
|
|
88.
|
|
|
Begin container update sweep
|
|
|
|
|
Inicie a varredura de atualização do contêiner
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/updater.py:107
|
|
|
89.
|
|
|
Container update sweep of %(path)s completed: %(elapsed).02fs, %(success)s successes, %(fail)s failures, %(no_change)s with no changes
|
|
|
|
|
Varredura da atualização do contêiner de %(path)s concluída: %(elapsed).02fs, %(success)s com êxito, %(fail)s com falha, %(no_change)s sem alterações
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/updater.py:140
|
|
|
90.
|
|
|
Container update sweep completed: %.02fs
|
|
|
|
|
Varredura da atualização do contêiner concluída: %.02fs
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/updater.py:154
|
|
|
91.
|
|
|
Begin container update single threaded sweep
|
|
|
|
|
Inicie a varredura de encadeamento único da atualização do contêiner
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/updater.py:164
|
|
|
92.
|
|
|
Container update single threaded sweep completed: %(elapsed).02fs, %(success)s successes, %(fail)s failures, %(no_change)s with no changes
|
|
|
|
|
Varredura de encadeamento único da atualização do contêiner concluída: %(elapsed).02fs, %(success)s com êxito, %(fail)s com falha, %(no_change)s sem alterações
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/container/updater.py:172
|
