|
|
27.
|
|
|
THERE ARE ACCOUNTS IN YOUR auth.db THAT DO NOT BEGIN WITH YOUR NEW RESELLER
PREFIX OF "%(reseller)s".
YOU HAVE A FEW OPTIONS:
1. RUN "swift-auth-update-reseller-prefixes %(db_file)s %(reseller)s",
"swift-init auth-server restart", AND
"swift-auth-recreate-accounts -K ..." TO CREATE FRESH ACCOUNTS.
OR
2. REMOVE %(db_file)s, RUN "swift-init auth-server restart", AND RUN
"swift-auth-add-user ..." TO CREATE BRAND NEW ACCOUNTS THAT WAY.
OR
3. ADD "reseller_prefix = %(previous)s" (WITHOUT THE QUOTES) TO YOUR
proxy-server.conf IN THE [filter:auth] SECTION AND TO YOUR
auth-server.conf IN THE [app:auth-server] SECTION AND RUN
"swift-init proxy-server restart" AND "swift-init auth-server restart"
TO REVERT BACK TO YOUR PREVIOUS RESELLER PREFIX.
%(note)s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
EXISTEN CUENTAS EN SU auth.db QUE NO EMPIEZAN CON SU NUEVO PREFIJO DE
DISTRIBUIDOR «%(reseller)s».
TIENE LAS SIGUIENTES OPCIONES:
1. EJECUTAR « swift-auth-update-reseller-prefixes %(db_file)s %(reseller)s»,
«swift-init auth-server restart», Y
«swift-auth-recreate-accounts -K ... » PARA CREAR CUENTAS NUEVAS.
O
2. ELIMINAR %(db_file)s, EJECUTAR «swift-init auth-server restart», Y EJECUTAR
«swift-auth-add-user ...» PARA CREAR MARCA EN CUENTAS NUEVAS DE ESE MODO.
O
3. AÑADIR «reseller_prefix = %(previous)s» (SIN LAS COMILLAS) A SU
proxy-server.conf EN LA [filter:auth] SECCIÓN Y A SU
auth-server.conf EN LA [app:auth-server] SECCIÓN Y EJECUTAR
«swift-init proxy-server restart» Y «swift-init auth-server restart»
PARA DESHACER SU PREFIJO DE DISTRIBUIDOR PREVIO.
%(note)s
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:152
|
|
|
28.
|
|
|
SINCE YOUR PREVIOUS RESELLER PREFIX WAS AN EMPTY STRING, IT IS NOT
RECOMMENDED TO PERFORM OPTION 3 AS THAT WOULD MAKE SUPPORTING MULTIPLE
RESELLERS MORE DIFFICULT.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
YA QUE SU PREFIJO DE DISTRIBUIDOR PREVIO ERA UNA CADENA VACÍA, NO SE
RECOMIENDA REALIZAR LA ACCIÓN 3 PORQUE DIFICULTARÍA EL SOPORTE DE
MÚLTIPLES DISTRIBUIDORES .
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Marcos Abad Molina
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:173
|
|
|
29.
|
|
|
CRITICAL:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
CRITICO:
|
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:178
|
|
|
30.
|
|
|
ERROR attempting to create account %(url)s: %(status)s %(reason)s
|
|
|
|
|
ERROR intentando crear la cuenta %(url)s: %(status)s %(reason)s
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:213
|
|
|
31.
|
|
|
ALREADY EXISTS create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) [%(elapsed).02f]
|
|
|
|
|
YA EXISTE create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) [%(elapsed).02f]
|
|
Translated and reviewed by
timeknows
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:346
|
|
|
32.
|
|
|
FAILED create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) [%(elapsed).02f]
|
|
|
|
|
FALLÓ create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) [%(elapsed).02f]
|
|
Translated and reviewed by
timeknows
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:364
|
|
|
33.
|
|
|
SUCCESS create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) = %(url)s [%(elapsed).02f]
|
|
|
|
|
ÉXITO create_user(%(account)s, %(user)s, _, %(admin)s, %(reseller_admin)s) = %(url)s [%(elapsed).02f]
|
|
Translated and reviewed by
timeknows
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:381
|
|
|
34.
|
|
|
ERROR Unhandled exception in ReST request
|
|
|
|
|
ERROR Excepción no controlada en petición ReST
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:656
|
|
|
35.
|
|
|
%(complete)s %(title)s [%(fail)s failures], %(rate).01f/s
|
|
|
|
|
%(complete)s %(title)s [%(fail)s failures], %(rate).01f/s
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
swift/common/bench.py:85
|
|
|
36.
|
|
|
CannotSendRequest. Skipping...
|
|
|
|
|
No puede enviar petición. Omitiendo...
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
swift/common/bench.py:97
|
