|
135.
|
|
|
ERROR: While processing manifest /%(acc)s/%(cont)s/%(obj)s
|
|
|
|
ERROR: Al procesar manifesto /%(acc)s/%(cont)s/%(obj)s
|
|
Translated by
nat6091
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
swift/proxy/server.py:177 swift/proxy/server.py:210
swift/proxy/server.py:257
|
|
136.
|
|
|
%(msg)s %(ip)s:%(port)s
|
|
|
|
%(msg)s %(ip)s:%(port)s
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
swift/proxy/server.py:292
|
|
137.
|
|
|
ERROR with %(type)s server %(ip)s:%(port)s/%(device)s re: %(info)s
|
|
|
|
ERROR con el servidor %(type)s %(ip)s:%(port)s/%(device)s re: %(info)s
|
|
Translated by
Carlos A. Muñoz
|
|
|
|
Located in
swift/proxy/server.py:304
|
|
138.
|
|
|
Node error limited %(ip)s:%(port)s (%(device)s)
|
|
|
|
Error de nodo limitado %(ip)s:%(port)s (%(device)s)
|
|
Translated by
Carlos A. Muñoz
|
|
|
|
Located in
swift/proxy/server.py:328
|
|
139.
|
|
|
Account
|
|
|
|
Cuenta
|
|
Translated and reviewed by
timeknows
|
|
|
|
Located in
swift/proxy/server.py:388 swift/proxy/server.py:1451
swift/proxy/server.py:1497 swift/proxy/server.py:1545
swift/proxy/server.py:1590
|
|
140.
|
|
|
Trying to get account info for %s
|
|
|
|
intentando obtener información de cuenta para %s
|
|
Translated and reviewed by
timeknows
|
|
|
|
Located in
swift/proxy/server.py:389
|
|
141.
|
|
|
Container
|
|
|
|
Contenedor
|
|
Translated and reviewed by
timeknows
|
|
|
|
Located in
swift/proxy/server.py:466 swift/proxy/server.py:740
swift/proxy/server.py:772 swift/proxy/server.py:1214
swift/proxy/server.py:1301 swift/proxy/server.py:1356
swift/proxy/server.py:1413
|
|
142.
|
|
|
Trying to get container info for %s
|
|
|
|
Intentando obtener información del contenedor para %s
|
|
Translated and reviewed by
timeknows
|
|
|
|
Located in
swift/proxy/server.py:467
|
|
143.
|
|
|
%(type)s returning 503 for %(statuses)s
|
|
|
|
%(type)s devuelve 503 para %(statuses)s
|
|
Translated by
Carlos A. Muñoz
|
|
|
|
Located in
swift/proxy/server.py:552
|
|
144.
|
|
|
Trying to %(method)s %(path)s
|
|
|
|
Intentando %(method)s %(path)s
|
|
Translated and reviewed by
timeknows
|
|
|
|
Located in
swift/proxy/server.py:598 swift/proxy/server.py:697
|