Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
16211626 of 1626 results
2006.
Type 'svnversion --help' for usage.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../svnversion/main.c:40
2007.
usage: svnversion [OPTIONS] [WC_PATH [TRAIL_URL]]

Produce a compact 'version number' for the working copy path
WC_PATH. TRAIL_URL is the trailing portion of the URL used to
determine if WC_PATH itself is switched (detection of switches
within WC_PATH does not rely on TRAIL_URL). The version number
is written to standard output. For example:

$ svnversion . /repos/svn/trunk
4168

The version number will be a single number if the working
copy is single revision, unmodified, not switched and with
an URL that matches the TRAIL_URL argument. If the working
copy is unusual the version number will be more complex:

4123:4168 mixed revision working copy
4168M modified working copy
4123S switched working copy
4123P partial working copy, from a sparse checkout
4123:4168MS mixed revision, modified, switched working copy

If invoked on a directory that is not a working copy, an
exported directory say, the program will output 'exported'.

If invoked without arguments WC_PATH will be the current directory.

Valid options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../svnversion/main.c:51
2008.
do not output the trailing newline
(no translation yet)
Located in ../svnversion/main.c:123
2009.
last changed rather than current revisions
(no translation yet)
Located in ../svnversion/main.c:124
2010.
exported%s
(no translation yet)
Located in ../svnversion/main.c:223
2011.
'%s' not versioned, and not exported
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../svnversion/main.c:232
16211626 of 1626 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alex Mr.Brightside Demurine, Alexey Stepankov, Andrey Dedikov, Beatrix Kiddo, Eugene Roskin, Ilya Petrov, Mikhail Kurinnoi, Vladimir Doroshenko, beartamer, goodguy, knoppix.