|
|
350.
|
|
|
The file external from '%s' cannot overwrite the existing versioned item at '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:371
|
|
|
351.
|
|
|
The file external from '%s' cannot be written to '%s' while '%s' remains in conflict
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:397
|
|
|
352.
|
|
|
URL '%s' does not begin with a scheme
|
|
|
|
|
URL-en «%s» starter ikke med et skjema
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:526
|
|
|
353.
|
|
|
Illegal parent directory URL '%s'
|
|
|
|
|
Ulovlig URL for foreldrekatalog: «%s»
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:575
|
|
|
354.
|
|
|
Illegal repository root URL '%s'
|
|
|
|
|
Ulovlig URL for depotrot: «%s»
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:611
|
|
|
355.
|
|
|
The external relative URL '%s' cannot have backpaths, i.e. '..'
|
|
|
|
|
Den eksterne relative URL-en «%s» kan ikke inneholde bakoverstier, dvs. «..»
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:659
|
|
|
356.
|
|
|
Unrecognized format for the relative external URL '%s'
|
|
|
|
|
Ukjent format for den relative eksterne URL-en «%s»
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:691
|
|
|
357.
|
|
|
URL '%s' at revision %ld doesn't exist
|
|
|
|
|
URL-en «%s» i revisjon %ld finnes ikke
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:783
|
|
|
358.
|
|
|
URL '%s' at revision %ld is not a file or a directory
|
|
|
|
|
URL-en «%s» i revisjon %ld er ikke en fil eller katalog
|
|
Translated by
Subversion Developers
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:789
|
|
|
359.
|
|
|
Traversal of '%s' found no ambient depth
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libsvn_client/externals.c:1093
|
