Browsing German translation

• Download translation
• Translation details

1323 of 2011 results First • Previous • Next • Last
	1323.	English:		Trying to add new property '%s' with value '%s', but property already exists with value '%s'.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current German:				Versuch, eine neue Eigenschaft »%s« mit dem Wert »%s« anzulegen, aber die Eigenschaft existiert bereits mit dem Wert »%s«.
				Translated by Subversion Developers on 2007-09-28
				Reviewed by Lübbe Onken on 2006-05-08
				Located in ../libsvn_wc/props.c:1409

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.