Details for Russian translation
Translation file details
- Russian
Launchpad Translations Administrators
Distribution: Ubuntu
Series: precise
Source package:
software-properties
Translation group:
Ubuntu Translators
Translation policy: Restricted
Plural forms: 3
Plural expression:
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Related pages
Statistics
Messages: 127Translated: 125 (98.4251968503937%)
Untranslated: 2 (1.574803149606299%)
Shared between Ubuntu and upstream: 37 (29.133858267716533%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 12 (9.448818897637794%)
Only translated on this side: 76 (59.84251968503938%)
Latest contributor:
Launchpad Translations Administrators
001.57
Contributors to this translation
The following people have made some contribution to this specific translation:
- Aleksey Kabanov (filter)
- Alexander Telenga (filter)
- Alexey Balmashnov (filter)
- Alexey Stepankov (filter)
- Alexkeny (filter)
- Anton Sudak (filter)
- Artem Popov (filter)
- Artyom Pozharov (filter)
- Basic (filter)
- Dmitry Agafonov (filter)
- Eugene Roskin (filter)
- Gultyaev Alexey (filter)
- Igor Zubarev (filter)
- Ilya Petrov (filter)
- Ivlev Kirill (filter)
- Julia Lopareva (filter)
- Leonty (filter)
- Nicholas Guriev (filter)
- Nick Becker (filter)
- Nikita Putko (filter)
- Oleg Koptev (filter)
- Papazu (filter)
- Sergey Sedov (filter)
- vasilisc (filter)
- Арсений (filter)
- Илья Калитко (filter)
